秘密

See also: 祕密

Chinese

		secret	secret; confidential; close secret; confidential; close; thick; dense
trad. (秘密/祕密)		秘/祕	密
simp. (秘密)		秘	密

Note: Initial of first syllable is irregular (due to assimilation).

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bei³ mat⁶
  - Yale: bei maht
  - Cantonese Pinyin: bei³ mat⁹
  - Guangdong Romanization: béi³ med⁶
  - IPA ^(key): /pei̯³³ mɐt̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pi-me̍t
  - Hakka Romanization System: bi med
  - Hagfa Pinyim: bi⁴ med⁶
  - IPA: /pi⁵⁵ met̚⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: bé-mĭk
  - IPA ^(key): /pi²¹³⁻⁵⁵ miʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pì-bi̍t
  - Tâi-lô: pì-bi̍t
  - Phofsit Daibuun: pie'bit
  - IPA (Xiamen): /pi²¹⁻⁵³ bit̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pi⁴¹⁻⁵⁵⁴ bit̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pi²¹⁻⁵³ bit̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /pi¹¹⁻⁵³ bit̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pi²¹⁻⁴¹ bit̚⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: pi miq (T2)
  - IPA ^(key): /pi³³ mi̯ɪʔ⁴⁴/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	密
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	mì
Middle Chinese	‹ mit ›
Old Chinese	/*mri[t]/
English	dense
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

秘密

secret
越心虛越解釋關於你和她公開的秘密。沒什麼了不起，說什麼對不起？ [MSC, trad.]
越心虚越解释关于你和她公开的秘密。没什么了不起，说什么对不起？ [MSC, simp.]
Yuè xīnxū yuè jiěshì guānyú nǐ hé tā gōngkāi de mìmì. Méi shénme liǎobùqǐ, shuō shénme duìbùqǐ? [Pinyin]
The more [you are] afraid of being found out, the more [you] [try to] explain the public secret of you and her. [It's] nothing special, why apologize?

秘密

Sino-Xenic (祕密):

On’yomi: Goon
- (Tokyo) ひみつ [hìmítsú] (Heiban – [0])^[1]
- IPA^(key): [çimʲit͡sɨᵝ]

秘密 (hiragana ひみつ, rōmaji himitsu)

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Hanja in this term
秘	密

秘密 • (bimil) (hangeul 비밀)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.