畢

See also: 毕

畢	U+7562, 畢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7562

← 畡
[U+7561]

CJK Unified Ideographs

畣 →
[U+7563]

Translingual

Han character

畢 (radical 102 田+6, 11 strokes, cangjie input 田廿十 (WTJ), four-corner 6050₇)

References

KangXi: page 761, character 21

Dai Kanwa Jiten: character 21829

Dae Jaweon: page 1171, character 13

Hanyu Da Zidian: volume 4, page 2535, character 9

Unihan data for U+7562

Chinese

trad.		畢
simp.		毕

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (畢) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
畢	*pid
蓽	*pid
篳	*pid
蹕	*pid
韠	*pid
滭	*pid
鷝	*pid
熚	*pid
彃	*pid
縪	*pid
饆	*pid
鏎	*pid
罼	*pid

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bì (bi⁴)

(Zhuyin): ㄅㄧˋ
Cantonese (Jyutping): bat¹
Hakka (Sixian, PFS): pit
Min Dong (BUC): bék
Min Nan (POJ): pit
Wu (Wiktionary): piq (T4)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bì
  - Zhuyin: ㄅㄧˋ
  - Wade–Giles: pih⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: bih
  - IPA ^(key): /pi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bat¹
  - Yale: bāt
  - Cantonese Pinyin: bat⁷
  - Guangdong Romanization: bed¹
  - IPA ^(key): /pɐt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pit
  - Hakka Romanization System: bid`
  - Hagfa Pinyim: bid⁵
  - IPA: /pit̚²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: bék
  - IPA ^(key): /pɛiʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pit
  - Tâi-lô: pit
  - Phofsit Daibuun: pid
  - IPA (Xiamen): /pit̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /pit̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /pit̚³²/
  - IPA (Taipei): /pit̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /pit̚³²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: piq (T4)
  - IPA ^(key): /pi̯ɪʔ⁵⁵/

Middle Chinese: /piɪt̚/▼

Rime
Character	畢
Reading #	1/1
Initial (聲)	幫 (1)
Final (韻)	質 (48)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	卑吉切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/piɪt̚/
Pan Wuyun	/pit̚/
Shao Rongfen	/pjet̚/
Edwin Pulleyblank	/pit̚/
Li Rong	/piĕt̚/
Wang Li	/pĭĕt̚/
Bernard Karlgren	/pi̯ĕt̚/
Expected Mandarin Reflex	bi

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*pi[t]/

(Zhengzhang): /*pid/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	畢	畢	畢
Reading #	1/3	2/3	3/3
Modern Beijing (Pinyin)	bì	bì	bì
Middle Chinese	‹ pjit ›	‹ pjit ›	‹ pjit ›
Old Chinese	/*pi[t]/	/*pi[t]/	/*pi[t]/
English	wooden fork	bird-net	finish (v.)
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	畢
Reading #	1/1
No.	614
Phonetic component	畢
Rime group	質
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	必
Old Chinese	/*pid/

Definitions

畢

Compounds

了畢／了毕
佔畢／占毕
凶相畢露／凶相毕露
原形畢露／原形毕露 (yuánxíng bì lù)
呼畢勒罕／呼毕勒罕
大功畢成／大功毕成
子平畢娶／子平毕娶
完畢／完毕 (wánbì)
悉心畢力／悉心毕力
月離於畢／月离于毕
殫精畢力／殚精毕力
殫精畢思／殚精毕思
殫誠畢慮／殚诚毕虑
水陸畢陳／水陆毕陈 (shuǐlù bì chén)
畢力同心／毕力同心
畢卓持螯／毕卓持螯
畢命／毕命

畢姻／毕姻
畢宿／毕宿 (Bìxiù)
畢宿星團／毕宿星团
畢恭畢敬／毕恭毕敬 (bìgōngbìjìng)
畢拉彗星／毕拉彗星
畢拉爾／毕拉尔
畢拍／毕拍
畢方／毕方
畢業／毕业 (bìyè)
畢業典禮／毕业典礼
畢業式／毕业式
畢業旅行／毕业旅行
畢業歌／毕业歌
畢業生／毕业生 (bìyèshēng)
畢業考試／毕业考试
畢業論文／毕业论文 (bìyè lùnwén)
畢業證書／毕业证书 (bìyè zhèngshū)

畢氏定理／毕氏定理 (Bì-shì dìnglǐ)
畢生／毕生 (bìshēng)
畢生之玷／毕生之玷
畢生難忘／毕生难忘
畢畢剝剝／毕毕剥剥
畢真／毕真
畢竟／毕竟 (bìjìng)
畢罷／毕罢
畢羅／毕罗 (bìluó)
畢肖／毕肖
畢逋／毕逋
窘態畢露／窘态毕露
箕風畢雨／箕风毕雨
群賢畢至／群贤毕至
鄂畢河／鄂毕河 (Èbì Hé)
醜態畢露／丑态毕露
鋒芒畢露／锋芒毕露

Japanese

Kanji

畢

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Goon: ひち (hichi)
Kan’on: ひつ (hitsu)
Kun: おわる (owaru, 畢わる); ことごとく (kotogotoku, 畢く); あみ (ami)

Korean

Hanja

畢 • (pil) (hangeul 필, revised pil, McCune–Reischauer p'il, Yale phil)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

畢 (tất)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999
Vũ Văn Kính: Đại Tự Điển Chữ Nôm, NXB Văn Nghệ, Ho Chi Minh Ville, 1999

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.