迦

迦	U+8FE6, 迦 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FE6

← 迥
[U+8FE5]

CJK Unified Ideographs

迧 →
[U+8FE7]

Translingual

Han character

迦 (radical 162 辵+5, 9 strokes, cangjie input 卜大尸口 (YKSR), four-corner 3630₀, composition ⿺辶加)

References

KangXi: page 1254, character 33

Dai Kanwa Jiten: character 38789

Dae Jaweon: page 1738, character 15

Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3827, character 2

Unihan data for U+8FE6

Chinese

simp. and trad.		迦

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (加) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
妿	kaːl, qaːl
賀	*ɡaːls
迦	ka, kal, *kraːl
茄	ɡa, ɡal, *kraːl
伽	ɡa, ɡal
枷	ɡa, ɡal, *kraːl
嘉	*kraːl
加	*kraːl
笳	*kraːl
痂	*kraːl
袈	*kraːl
跏	*kraːl
珈	*kraːl
鴐	*kraːl
架	*kraːls
駕	*kraːls
瘸	*ɡʷal

Phono-semantic compound (形聲, OC *ka, *kal, *kraːl) : semantic 辶 + phonetic 加 (OC *kraːl).

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): jiā (jia¹)

(Zhuyin): ㄐㄧㄚ
Cantonese (Jyutping): gaa¹
Hakka (Sixian, PFS): kâ
Min Dong (BUC): giă
Min Nan (POJ): khia
Wu (Wiktionary): ka (T1)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jiā
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚ
  - Wade–Giles: chia¹
  - Gwoyeu Romatzyh: jia
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯a̠⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gaa¹
  - Yale: gā
  - Cantonese Pinyin: gaa¹
  - Guangdong Romanization: ga¹
  - IPA ^(key): /kɑː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kâ
  - Hakka Romanization System: ga´
  - Hagfa Pinyim: ga¹
  - IPA: /ka²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: giă
  - IPA ^(key): /kia⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khia
  - Tâi-lô: khia
  - Phofsit Daibuun: qiaf
  - IPA (Xiamen): /kʰia⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰia³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰia⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kʰia⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰia⁴⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ka (T1)
  - IPA ^(key): /ka̱⁵³/

Middle Chinese: /kɨɑ/, /kˠa/▼

Rime
Character	迦	迦
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	見 (28)	見 (28)
Final (韻)	戈 (96)	麻 (98)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	II
Fanqie	居伽切	古牙切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kɨɑ/	/kˠa/
Pan Wuyun	/kiɑ/	/kᵚa/
Shao Rongfen	/kiɑ/	/ka/
Edwin Pulleyblank	/kɨa/	/kaɨ/
Li Rong	/kiɑ/	/ka/
Wang Li	/kǐɑ/	/ka/
Bernard Karlgren	/ki̯ɑ/	/ka/
Expected Mandarin Reflex	jiē	jiā

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*ka/, /*kal/, /*kraːl/

Zhengzhang system (2003)
Character	迦	迦	迦
Reading #	1/3	2/3	3/3
No.	5864	5865	5876
Phonetic component	加	加	加
Rime group	魚	歌	歌
Rime subdivision	1	1	1
Corresponding MC rime	迦	迦	嘉
Old Chinese	/*ka/	/*kal/	/*kraːl/
Notes	梵譯用字

Definitions

迦

A character used in the transcription of foreign terms, especially Sanskrit terms.

Compounds

大迦葉／大迦叶
彌迦書／弥迦书 (Míjiāshū)
菩提迦耶
薩迦派／萨迦派
迦南 (Jiānán)
迦太基 (Jiātàijī)

迦納／迦纳 (Jiānà)
迦羅林朝／迦罗林朝
迦膩色伽／迦腻色伽 (Jiānìsèqié)
迦葉／迦叶
迦葉尊者／迦叶尊者
迦藍／迦蓝

迦蘭陀／迦兰陀
迦陵頻伽／迦陵频伽
釋迦／释迦 (shìjiā)
釋迦果／释迦果 (shìjiāguǒ)
釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): xiè (xie⁴)

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: xiè
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ
  - Wade–Giles: hsieh⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: shieh
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɛ⁵¹/

Definitions

迦

^† Alternative form of 邂 (xiè).

Compounds

迦逅

Japanese

Kanji

迦

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

Used phonetically.

Readings

Goon: け (ke)
Kan’on: か (ka); きゃ (kya)
Kun: くらべる (kuraberu); であう (deau, 迦う)

Korean

Hanja

迦 • (ga) (hangeul 가, revised ga, McCune–Reischauer ka, Yale ka)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

迦 (già, dà, ca)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.