salvar

Noun

salvar (plural salvars)

1. Alternative form of shalwar

Anagrams

• Ravals, alvars, arvals, larvas, lavras, varsal

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō, from Latin salvus.

Verb

salvar (first-person singular present salvo, past participle salvat)

1. to save, to rescue

Etymology

Borrowed from English salvation, French sauver, Italian salvare, Spanish salvar, all ultimately from Latin salvāre, present infinitive of salvō.

Pronunciation

• IPA^(key): /salˈvar/

Verb

salvar (present tense salvas, past tense salvis, future tense salvos, imperative salvez, conditional salvus)

1. (transitive, theology or not) to save (from danger, peril, sickness), to deliver, rescue
2. to salvage (goods)
3. (computing) to save

Conjugation

    Conjugation of salvar

		present		past		future
infinitive		salvar		salvir		salvor
tense		salvas		salvis		salvos
conditional		salvus
imperative		salvez
adjective active participle		salvanta		salvinta		salvonta
adverbial active participle		salvante		salvinte		salvonte
nominal active participle	singular	salvanto		salvinto		salvonto
	plural	salvanti		salvinti		salvonti
adjective passive participle		salvata		salvita		salvota
adverbial passive participle		salvate		salvite		salvote
nominal passive participle	singular	salvato		salvito		salvoto
	plural	salvati		salviti		salvoti

Alternative forms

• salver

Noun

salvar m, f

1. indefinite masculine plural of salve

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus.

Verb

salvar

1. to save

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus.

Verb

salvar

1. (9th century) Alternative form of sauver

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus.

Verb

salvar

1. to save (remove something from danger)

Etymology

From Old Portuguese salvar, from Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus (“safe”), from Proto-Indo-European *solo- (“whole”).

Pronunciation

• (Paulista) IPA^(key): /saw.ˈva(ɹ)/
• (South Brazil) IPA^(key): /saw.ˈva(ɻ)/
• (Portugal) IPA^(key): /saɫ.ˈvaɾ/
• Hyphenation: sal‧var

Verb

salvar (first-person singular present indicative salvo, past participle salvado)

1. to save (to help someone to survive; to make sure something isn’t destroyed)
2. (computing, Brazil) to save (to write a file to disk)
3. (theology) to save (to redeem or protect someone from eternal damnation)
4. to greet with a salvo
5. (by extension) to greet

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus.

Verb

salvar (first-person singular present salvo, first-person singular preterite salvé, past participle salvado)

1. to save
2. to rescue
3. (formal) to cover (a distance)

Etymology

From Late Latin salvāre, present active infinitive of salvō (“I save”), from Latin salvus. Compare Italian salvare.

Verb

salvar

1. (transitive) to save