突兀

Chinese

		to dash; to move forward quickly	cut off the feet; rising to a height; towering cut off the feet; rising to a height; towering; bald
simp. and trad. (突兀)		突	兀

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tūwù, túwù

(Zhuyin): ㄊㄨㄨˋ, ㄊㄨˊ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): dat⁶ ngat⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: tūwù
  - Zhuyin: ㄊㄨㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: tuwuh
  - IPA ^(key): /tʰu⁵⁵ u⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: túwù
  - Zhuyin: ㄊㄨˊ ㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: twuwuh
  - IPA ^(key): /tʰu³⁵ u⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: dat⁶ ngat⁶
  - Yale: daht ngaht
  - Cantonese Pinyin: dat⁹ ngat⁹
  - Guangdong Romanization: ded⁶ nged⁶
  - IPA ^(key): /tɐt̚² ŋɐt̚²/

Adjective

突兀

lofty; towering

這裡的山路很陡峭，到處都是突兀的岩石。 [MSC, trad.]
这里的山路很陡峭，到处都是突兀的岩石。 [MSC, simp.]
Zhèlǐ de shānlù hěn dǒuqiào, dàochù dōu shì tūwù de yánshí. [Pinyin]
The mountain road here is very steep. There are towering rocks all around.
sudden; unexpected; out of the blue

我想問你一個問題，不曉得會不會很突兀。 [MSC, trad.]
我想问你一个问题，不晓得会不会很突兀。 [MSC, simp.]
Wǒ xiǎng wèn nǐ yī ge wèntí, bù xiǎodé huì bù huì hěn tūwù. [Pinyin]
I'd like to ask you something. I don't know if it might be too out of the blue.

Japanese

Kanji in this term
突	兀
とつ > とっ Grade: S	こつ Hyōgaiji
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) とっこつ [tòkkótsú] (Heiban – [0])^[1]
- IPA^(key): [to̞k̚ko̞t͡sɨᵝ]

Adjective

突兀 (-tari inflection, hiragana とっこつ, rōmaji tokkotsu)

lofty; towering; sharply sticking out

References

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.