相見

See also: 相见

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview
trad. (相見)		相	見
simp. (相见)		相	见

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiāngjiàn

(Zhuyin): ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): soeng¹ gin³
Hakka (Sixian, PFS): siông-kien / siông-kian
Min Nan (POJ): sio-kiàn

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: xiāngjiàn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄤㄐㄧㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shiangjiann
  - IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    相見／相见
    相間／相间
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: soeng¹ gin³
  - Yale: sēung gin
  - Cantonese Pinyin: soeng¹ gin³
  - Guangdong Romanization: sêng¹ gin³
  - IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ kiːn³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siông-kien
  - Hakka Romanization System: xiong´ gien
  - Hagfa Pinyim: xiong¹ gian⁴
  - IPA: /ɕi̯oŋ²⁴⁻¹¹ ki̯en⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: siông-kian
  - Hakka Romanization System: xiong´ gian
  - Hagfa Pinyim: xiong¹ gian⁴
  - IPA: /ɕi̯oŋ²⁴⁻¹¹ ki̯an⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sio-kiàn
  - Tâi-lô: sio-kiàn
  - Phofsit Daibuun: sioi'kiexn
  - IPA (Xiamen): /ɕio⁴⁴⁻²² kiɛn²¹/
  - IPA (Quanzhou): /ɕio³³ kiɛn⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /ɕio⁴⁴⁻²² kiɛn²¹/
  - IPA (Taipei): /ɕio⁴⁴⁻³³ kiɛn¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiɤ⁴⁴⁻³³ kiɛn²¹/

Verb

相見

to meet up with; to see (someone)

唉，我不知何時再能與他相見。 [MSC, trad.]
唉，我不知何时再能与他相见。 [MSC, simp.]
Ài, wǒ bùzhī héshí zài néng yǔ tā xiàngjiàn. [Pinyin]
Alas, I do not know when I will see him again.

Derived terms

仇人相見，分外眼紅／仇人相见，分外眼红 (chóurén xiāngjiàn, fènwài yǎnhóng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.