坐月
Chinese
| to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc.) | moon; month | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (坐月) |
坐 | 月 | |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ
- Gwoyeu Romatzyh: tzuohyueh
- IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ y̯œ⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zo4 yue2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zoye
- IPA (key): /t͡so²¹³ ye²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: co5 jyut6-2
- Yale: chóh yút
- Cantonese Pinyin: tso5 jyt9-2
- Guangdong Romanization: co5 yud2
- IPA (key): /t͡sʰɔː¹³ jyːt̚²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Xiang
Verb
坐月
- (dialectal) to go through yuezi, the traditional Chinese form of postpartum recovery that lasts for one month after childbirth, sometimes referred to in English as confinement or lying-in
Synonyms
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ
- Gwoyeu Romatzyh: tzuohyueh
- IPA (key): /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ y̯œ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: zo6 jyut6
- Yale: joh yuht
- Cantonese Pinyin: dzo6 jyt9
- Guangdong Romanization: zo6 yud6
- IPA (key): /t͡sɔː²² jyːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 坐 | 月 |
| Reading # | 1/2 | 1/1 |
| Initial (聲) | 從 (15) | 疑 (31) |
| Final (韻) | 戈 (95) | 月 (68) |
| Tone (調) | Rising (X) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Closed | Closed |
| Division (等) | I | III |
| Fanqie | 徂果切 | 魚厥切 |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/d͡zuɑX/ | /ŋʉɐt̚/ |
| Pan Wuyun |
/d͡zuɑX/ | /ŋʷiɐt̚/ |
| Shao Rongfen |
/d͡zuɑX/ | /ŋiuɐt̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/d͡zwaX/ | /ŋuat̚/ |
| Li Rong |
/d͡zuɑX/ | /ŋiuɐt̚/ |
| Wang Li |
/d͡zuɑX/ | /ŋĭwɐt̚/ |
| Bernard Karlgren |
/d͡zʱuɑX/ | /ŋi̯wɐt̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
zuò | yuè |
Verb
坐月
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.