- Abkhaz: иахьа (iāx̍ā)
- Adyghe: непэ (nepă), мы (mə)
- Afrikaans: vandag (af)
- Albanian: sot (sq)
- Alemannic German: heit, hit, hüt
- Alviri-Vidari:
- Vidari: آرو (āru)
- Amharic: ዛሬ (zare)
- Arabic: اَلْيَوْمَ (al-yawma), اليوم
- Egyptian Arabic: النهارده (el-nahār-da)
- Moroccan Arabic: ليوم (lyom)
- Aragonese: hue (an)
- Armenian: այսօր (hy) (aysōr)
- Aromanian: adzã (roa-rup), asãndzã
- Assamese: আজি (azi)
- Asturian: güei (ast)
- Azerbaijani: bugün (az)
- Bashkir: бөгөн (bögön)
- Basque: gaur (eu), egun (eu)
- Belarusian: сёння (sjónnja), сяго́ння (sjahónnja)
- Bengali: আজ (bn) (aj)
- Breton: hiziv (br)
- Bulgarian: днес (bg) (dnes), дне́ска (dnéska)
- Burmese: ယနေ့ (my) (ya.ne.), ယခုနေ့ (my) (ya.hku.ne.), ဒီနေ့ (dine.)
- Catalan: avui (ca)
- Cebuano: karon
- Chechen: тахана (taχana)
- Chichewa: lero
- Chinese:
- Cantonese: 今天 (gam1 tin1), 今日 (gam1 jat6)
- Dungan: җинтян (žintian), җир (žir), җиргә (žirgə), җер (žiər), җергә (žiərgə)
- Hakka: 今晡日 (kîm-pû-ngit)
- Mandarin: 今天 (zh) (jīntiān), 今日 (zh) (jīnrì), 今兒 (zh), 今儿 (zh) (jīnr), 今兒個, 今儿个 (jīnrgè) (dialectal)
- Min Nan: 今仔日 (zh-min-nan) (kin-á-ji̍t/kin-á-li̍t)
- Wu: 今朝 (jin tsau)
- Crimean Tatar: bugün
- Czech: dnes (cs)
- Dalmatian: vai, vuai
- Danish: i dag (da), idag (former spelling)
- Dhivehi: މިއަދު (miadu)
- Dolgan: бүгүн (bügün)
- Dutch: vandaag (nl)
- Egyptian:
(mjn)
- Erzya: течи (teči)
- Esperanto: hodiaŭ (eo)
- Estonian: täna (et)
- Evenki: эсӣ-тырга (əsī-tirga)
- Faliscan: foied
- Faroese: í dag
- Fijian: nikua (fj)
- Finnish: tänään (fi)
- French: aujourd'hui (fr)
- Friulian: vuê
- Galician: hoxe (gl)
- Gallo: anoet
- Georgian: დღეს (dɣes)
- German: heute (de)
- Greek: σήμερα (el) (símera)
- Ancient: σήμερον (sḗmeron), τήμερον (tḗmeron) (Attic), σάμερον (sámeron) (Doric)
- Greenlandic: ullumi
- Guaraní: ange, ko árape
- Gujarati: આજે (āje)
- Haitian Creole: jodi a
- Hausa: yau
- Hebrew: הַיּוֹם (hayóm), כיום (kayóm)
- Hindi: आज (hi) (āj)
- Hungarian: ma (hu)
- Icelandic: í dag (is)
- Ido: hodie (io), cadie (io)
- Indonesian: hari ini (id)
- Ingush: тахан (taχan)
- Interlingua: hodie
- Irish: inniu (ga)
- Italian: oggi (it)
- Japanese: 今日 (ja) (きょう, kyō), きょう (ja) (kyō), 本日 (ja) (ほんじつ, honjitsu)
- Javanese: ꦢꦶꦤꦲꦶꦏꦶ (dina iki) (low), ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦥꦸꦤꦶꦏ (dinten punika) (high)
- Central Javanese: ꦢꦶꦤꦏꦶꦪꦶ (dina kiyi) (low), ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ꦩꦼꦤꦶꦏ (dinten menika) (high)
- Western Javanese: ꦢꦶꦤꦏꦪꦺ (dina kiyè) (low), ꦢꦶꦤꦏꦶꦲꦼꦤ꧀ (dina kien) (low)
- Jingpho: daini
- Kalmyk: эндр (endr)
- Kannada: ಇಂದು (kn) (indu)
- Karelian: tänäpäi
- Kazakh: бүгін (kk) (bügin)
- Khmer: ថ្ងៃនេះ (tngay nih)
- Komi-Zyrian: талун (talun)
- Konkani: aiz
- Korean: 오늘 (ko) (oneul), 금일 (ko) (geumil)
- Kurdish:
- Sorani: ئهمرۆ (ku)
- kurmanci: îro (ku)
- Kyrgyz: бүгүн (ky) (bügün)
- Lakota: anpetu ki le
- Lao: ມື້ນີ້ (lo) (mư̄ nī)
- Latin: hodie (la)
- Latvian: šodien
- Laz: ანდღა (andɣa)
- Lithuanian: šiandien (lt)
- Livonian: tämpõ
- Luhya: luno
- Luxembourgish: haut (lb)
|
|
- Macedonian: де́нес (dénes)
- Malagasy: anio (mg), androany (mg)
- Tsimihety: aniany (mg)
- Malay: hari ini
- Jambi Malay: hari iko
- Kelantan-Pattani Malay: aghi nih, aghi ning
- Sarawak Malay: hari tok
- Terengganu Malay: aghi ning, aghai naing
- Malayalam: ഇന്ന് (ml) (innŭ), പുകയില (ml) (pukayila)
- Maltese: illum
- Manchu: ᡝᠨᡝᠨᡤᡤᡳ (enenggi)
- Manx: jiu
- Minangkabau: hari iko
- Mirandese: hoije
- Moksha: тячи (tjači)
- Mongolian: өнөөдөр (mn) (önöödör)
- Nahuatl: axkan, axan (nah)
- Navajo: díí jį́
- Norman: aniet (Jersey), annyi (continental Normandy), ogniet (Guernsey)
- Norwegian: idag (no) (Riksmål)
- Bokmål: i dag (no)
- Nynorsk: i dag
- Novial: disdi
- Occitan: uèi (oc)
- Ojibwe: noongom
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: дьньсь (dĭnĭsĭ)
- Old East Slavic: сего дьне (sego dĭne), дьньсь (dĭnĭsĭ)
- Old English: tōdæġe, tō dæġe
- Oriya: ଆଜି (āji)
- Ossetian: абон (abon)
- Ottoman Turkish: اليوم (elyevm), بوﮔون (bugün)
- Pashto: نن ورځ (nan wraź)
- Persian: امروز (fa) (emruz)
- Pipil: ashan
- Polish: dzisiaj (pl), dziś (pl)
- Portuguese: hoje (pt)
- Punjabi: ਅੱਜ (pa) (ajja)
- Romanian: astăzi (ro), azi (ro)
- Russian: сего́дня (ru) (sevódnja), днесь (ru) (dnesʹ) (obsolete)
- Rusyn: днесь (dnesʹ), ны́нї (nŷ́nji)
- Sanskrit: अद्य (sa) (adya)
- Sardinian:
- Campidanese: oi
- Scots: the day
- Scottish Gaelic: an-diugh
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: да̀нас
- Roman: dànas (sh)
- Sicilian: oggi (scn)
- Sindhi: اَڄُ (sd) m (adya)
- Sinhalese: අද (si) (ada)
- Slovak: dnes (sk)
- Slovene: dánes (sl)
- Somali: maanta (so)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: źinsa
- Upper Sorbian: dźensa (hsb)
- Sotho: kajeno (st)
- Southern Altai: бӱгӱн (bügün)
- Spanish: hoy (es)
- Sundanese: ᮕᮧᮆ ᮃᮚᮩᮔ (poé ayeuna) (low), ᮕᮧᮆ ᮄᮉ (poé ieu) (low), ᮓᮤᮔ᮪ᮒᮨᮔ᮪ ᮃᮚᮩᮔ (dinten ayeuna) (high), ᮓᮤᮔ᮪ᮒᮨᮔ᮪ ᮄᮉ (dinten ieu) (high)
- Svan: ლა̈დი (lädi)
- Swahili: leo (sw)
- Swedish: idag (sv), i dag (sv)
- Sylheti: ꠀꠁꠎ (aiz)
- Tabasaran: гъи (ġi)
- Tagalog: ngayon (tl)
- Tajik: имрӯз (tg) (imrüz)
- Talysh:
- Asalemi: ام روج (əm ruj), ام روز (əm ruz), امروج (əmruj), امروز (əmruz)
- Tamil: இன்று (ta) (iṉṟu)
- Tarantino: ôsce
- Tatar: бүген (bügen)
- Telugu: నేడు (te) (nēḍu)
- Thai: วันนี้ (wan-níi)
- Tibetan: ད་རིང (da ring)
- Tigrinya: ሎሚ (ti) (lomi)
- Tupinambá: (past) oîeí, (future) kori
- Turkish: bugün (tr)
- Turkmen: bugün
- Udmurt: туннэ (tunne)
- Ukrainian: сього́дні (uk) (sʹohódni)
- Urdu: آج (ur) (āj)
- Uyghur: بۈگۈن (ug) (bügün)
- Uzbek: bugun (uz)
- Venetian: ancùo
- Vietnamese: hôm nay (vi), bữa nay
- Volapük: adelo (vo)
- Walloon: ouy (wa), enute (wa), ådjourdu (wa)
- Welsh: heddiw
- West Frisian: hjoed (fy)
- Wolof: tey (wo)
- Yagnobi: инур
- Yiddish: הײַנט (haynt)
- Yoruba: lóònío̩jó̩ òní
- Zazaki: noroz, ewro
- Zhuang: ngoenzneix
- Zulu: namhlanje
|