incomodar
Catalan
Etymology
Verb
incomodar (first-person singular present incomodo, past participle incomodat)
- to inconvenience, to bother
Conjugation
Conjugation of incomodar (first conjugation)
| infinitive | incomodar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | incomodant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | incomodat | incomodada | |||||
| plural | incomodats | incomodades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | incomodo | incomodes | incomoda | incomodem | incomodeu | incomoden | |
| imperfect | incomodava | incomodaves | incomodava | incomodàvem | incomodàveu | incomodaven | |
| future | incomodaré | incomodaràs | incomodarà | incomodarem | incomodareu | incomodaran | |
| preterite | incomodí | incomodares | incomodà | incomodàrem | incomodàreu | incomodaren | |
| conditional | incomodaria | incomodaries | incomodaria | incomodaríem | incomodaríeu | incomodarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | incomodi | incomodis | incomodi | incomodem | incomodeu | incomodin | |
| imperfect | incomodés | incomodessis | incomodés | incomodéssim | incomodéssiu | incomodessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | incomoda | incomodi | incomodem | incomodeu | incomodin | ||
Related terms
Further reading
- “incomodar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Portuguese
Etymology
Verb
incomodar (first-person singular present indicative incomodo, past participle incomodado)
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb incomodar
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:incomodar.
Synonyms
Spanish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /inkomoˈdaɾ/, [ĩŋkomoˈðaɾ]
Verb
incomodar (first-person singular present incomodo, first-person singular preterite incomodé, past participle incomodado)
- to bother; to annoy; to vex
- to cause discomfort to someone, make uncomfortable
- to inconvenience
- (reflexive) to feel uncomfortable
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive incomodar | |||||||
| dative | incomodarme | incomodarte | incomodarle, incomodarse | incomodarnos | incomodaros | incomodarles, incomodarse | |
| accusative | incomodarme | incomodarte | incomodarlo, incomodarla, incomodarse | incomodarnos | incomodaros | incomodarlos, incomodarlas, incomodarse | |
| with gerund incomodando | |||||||
| dative | incomodándome | incomodándote | incomodándole, incomodándose | incomodándonos | incomodándoos | incomodándoles, incomodándose | |
| accusative | incomodándome | incomodándote | incomodándolo, incomodándola, incomodándose | incomodándonos | incomodándoos | incomodándolos, incomodándolas, incomodándose | |
| with informal second-person singular imperative incomoda | |||||||
| dative | incomódame | incomódate | incomódale | incomódanos | not used | incomódales | |
| accusative | incomódame | incomódate | incomódalo, incomódala | incomódanos | not used | incomódalos, incomódalas | |
| with formal second-person singular imperative incomode | |||||||
| dative | incomódeme | not used | incomódele, incomódese | incomódenos | not used | incomódeles | |
| accusative | incomódeme | not used | incomódelo, incomódela, incomódese | incomódenos | not used | incomódelos, incomódelas | |
| with first-person plural imperative incomodemos | |||||||
| dative | not used | incomodémoste | incomodémosle | incomodémonos | incomodémoos | incomodémosles | |
| accusative | not used | incomodémoste | incomodémoslo, incomodémosla | incomodémonos | incomodémoos | incomodémoslos, incomodémoslas | |
| with informal second-person plural imperative incomodad | |||||||
| dative | incomodadme | not used | incomodadle | incomodadnos | incomodaos | incomodadles | |
| accusative | incomodadme | not used | incomodadlo, incomodadla | incomodadnos | incomodaos | incomodadlos, incomodadlas | |
| with formal second-person plural imperative incomoden | |||||||
| dative | incomódenme | not used | incomódenle | incomódennos | not used | incomódenles, incomódense | |
| accusative | incomódenme | not used | incomódenlo, incomódenla | incomódennos | not used | incomódenlos, incomódenlas, incomódense | |
Related terms
Further reading
- “incomodar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.