批
| ||||||||
Translingual
Han character
批 (radical 64 手+4, 7 strokes, cangjie input 手心心 (QPP), four-corner 51010, composition ⿰扌比)
References
- KangXi: page 419, character 12
- Dai Kanwa Jiten: character 11845
- Dae Jaweon: page 766, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1835, character 5
- Unihan data for U+6279
Chinese
| simp. and trad. |
批 | |
|---|---|---|
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (比) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 梐 | *piː, *biːʔ |
| 狴 | *piː |
| 悂 | *piː, *pʰi |
| 螕 | *piː |
| 鎞 | *piː |
| 蓖 | *piː |
| 篦 | *piː, *bis |
| 批 | *pʰiː |
| 砒 | *pʰiː |
| 鈚 | *pʰiː, *bi |
| 磇 | *pʰiː |
| 媲 | *pʰiːs |
| 笓 | *biː |
| 膍 | *biː, *bi |
| 陛 | *biːʔ |
| 仳 | *pʰeʔ, *piʔ, *bi, *briʔ |
| 吡 | *pʰeʔ, *piʔ, *biɡ |
| 紕 | *be, *pʰi, *kʰjɯʔ |
| 比 | *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ |
| 妣 | *piʔ, *pis |
| 秕 | *piʔ |
| 沘 | *piʔ, *bi |
| 枇 | *piʔ, *bi, *bis |
| 粊 | *pris |
| 庇 | *pis |
| 屁 | *pʰis |
| 琵 | *bi |
| 毗 | *bi |
| 貔 | *bi |
| 豼 | *bi |
| 蚍 | *bi |
| 芘 | *bi, *bis |
| 肶 | *bi |
| 魮 | *bi |
| 阰 | *bi |
| 坒 | *bis, *biɡ |
| 玭 | *bin |
Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰiː) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 比 (OC *piʔ, *pis, *bi, *bis, *biɡ).
Etymology
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Pronunciation
Definitions
批
- to slap
- † to attack; to offend
- † to eliminate; to discard
- to cut (into thin slices) with a knife; to peel with a knife
- (Cantonese) to plaster
- (Cantonese) to hit with diagonal or horizontal motion
- to make comments and criticisms (to an inferior from a superior, regarding a submitted report, essay, etc.)
- comment; annotation; criticism
- to judge
- to criticize
- to approve
- (Cantonese) to guess; to predict
- (Min) letter (written or printed communication) (Classifier: 張／张; 封)
- to sell at wholesale
- Classifier for batches, lots, etc.
- (colloquial) fibres of cotton, flax, etc. ready to be drawn and twisted
- (Cantonese) pie
Synonyms
Compounds
Derived terms from 批
Japanese
Kanji
批
- criticism
Readings
Korean
Hanja
批 • (bi, byeol) (hangeul 비, 별)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Character
Readings
References
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.