latinizar
Portuguese
Verb
latinizar (first-person singular present indicative latinizo, past participle latinizado)
- (transitive) to romanize, to Latinize, to transliterate into Latin script
- (transitive) to Latinize, to translate into Latin language
Conjugation
Conjugation of the Portuguese -ar verb latinizar
Synonyms
- (transliterate to Latin script) romanizar
Spanish
Pronunciation
- (Castilian) IPA(key): /latiniˈθaɾ/, [lat̪iniˈθaɾ]
- (Latin America) IPA(key): /latiniˈsaɾ/, [lat̪iniˈsaɾ]
Verb
latinizar (first-person singular present latinizo, first-person singular preterite latinicé, past participle latinizado)
- to Latinize
Conjugation
- Rule: z becomes a c before e.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-zar)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -zar)</a>
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive latinizar | |||||||
| dative | latinizarme | latinizarte | latinizarle, latinizarse | latinizarnos | latinizaros | latinizarles, latinizarse | |
| accusative | latinizarme | latinizarte | latinizarlo, latinizarla, latinizarse | latinizarnos | latinizaros | latinizarlos, latinizarlas, latinizarse | |
| with gerund latinizando | |||||||
| dative | latinizándome | latinizándote | latinizándole, latinizándose | latinizándonos | latinizándoos | latinizándoles, latinizándose | |
| accusative | latinizándome | latinizándote | latinizándolo, latinizándola, latinizándose | latinizándonos | latinizándoos | latinizándolos, latinizándolas, latinizándose | |
| with informal second-person singular imperative latiniza | |||||||
| dative | latinízame | latinízate | latinízale | latinízanos | not used | latinízales | |
| accusative | latinízame | latinízate | latinízalo, latinízala | latinízanos | not used | latinízalos, latinízalas | |
| with formal second-person singular imperative latinice | |||||||
| dative | latiníceme | not used | latinícele, latinícese | latinícenos | not used | latiníceles | |
| accusative | latiníceme | not used | latinícelo, latinícela, latinícese | latinícenos | not used | latinícelos, latinícelas | |
| with first-person plural imperative latinicemos | |||||||
| dative | not used | latinicémoste | latinicémosle | latinicémonos | latinicémoos | latinicémosles | |
| accusative | not used | latinicémoste | latinicémoslo, latinicémosla | latinicémonos | latinicémoos | latinicémoslos, latinicémoslas | |
| with informal second-person plural imperative latinizad | |||||||
| dative | latinizadme | not used | latinizadle | latinizadnos | latinizaos | latinizadles | |
| accusative | latinizadme | not used | latinizadlo, latinizadla | latinizadnos | latinizaos | latinizadlos, latinizadlas | |
| with formal second-person plural imperative latinicen | |||||||
| dative | latinícenme | not used | latinícenle | latinícennos | not used | latinícenles, latinícense | |
| accusative | latinícenme | not used | latinícenlo, latinícenla | latinícennos | not used | latinícenlos, latinícenlas, latinícense | |
Further reading
- “latinizar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.