deslustrar

Portuguese

Verb

deslustrar (first-person singular present indicative deslustro, past participle deslustrado)

(transitive) to make something lose its lustre
(transitive, figuratively) to besmirch; to tarnish (to ruin someone’s reputation)

Conjugation

Conjugation of the Portuguese -ar verb deslustrar

	Singular			Plural
Notes:^[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	deslustrar
Personal	deslustrar	deslustrares	deslustrar	deslustrarmos	deslustrardes	deslustrarem
Gerund
	deslustrando
Past participle
Masculine	deslustrado			deslustrados
Feminine	deslustrada			deslustradas
Indicative
Present	deslustro	deslustras	deslustra	deslustramos	deslustrais	deslustram
Imperfect	deslustrava	deslustravas	deslustrava	deslustrávamos	deslustráveis	deslustravam
Preterite	deslustrei	deslustraste	deslustrou	deslustramos deslustrámos	deslustrastes	deslustraram
Pluperfect	deslustrara	deslustraras	deslustrara	deslustráramos	deslustráreis	deslustraram
Future	deslustrarei	deslustrarás	deslustrará	deslustraremos	deslustrareis	deslustrarão
Conditional
	deslustraria	deslustrarias	deslustraria	deslustraríamos	deslustraríeis	deslustrariam
Subjunctive
Present	deslustre	deslustres	deslustre	deslustremos	deslustreis	deslustrem
Imperfect	deslustrasse	deslustrasses	deslustrasse	deslustrássemos	deslustrásseis	deslustrassem
Future	deslustrar	deslustrares	deslustrar	deslustrarmos	deslustrardes	deslustrarem
Imperative
Affirmative	-	deslustra	deslustre	deslustremos	deslustrai	deslustrem
Negative (não)	-	deslustres	deslustre	deslustremos	deslustreis	deslustrem

Synonyms

(to besmirch): conspurcar, macular

Spanish

Verb

deslustrar (first-person singular present deslustro, first-person singular preterite deslustré, past participle deslustrado)

to dull

Conjugation

Conjugation of deslustrar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			deslustrar
gerund			deslustrando
past participle				masculine		feminine
		singular		deslustrado		deslustrada
		plural		deslustrados		deslustradas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	deslustro	deslustras^tú deslustrás^{^vos}	deslustra	deslustramos	deslustráis	deslustran
	imperfect	deslustraba	deslustrabas	deslustraba	deslustrábamos	deslustrabais	deslustraban
	preterite	deslustré	deslustraste	deslustró	deslustramos	deslustrasteis	deslustraron
	future	deslustraré	deslustrarás	deslustrará	deslustraremos	deslustraréis	deslustrarán
	conditional	deslustraría	deslustrarías	deslustraría	deslustraríamos	deslustraríais	deslustrarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	deslustre	deslustres^{^tú} deslustrés^{^vos²}	deslustre	deslustremos	deslustréis	deslustren
	imperfect (ra)	deslustrara	deslustraras	deslustrara	deslustráramos	deslustrarais	deslustraran
	imperfect (se)	deslustrase	deslustrases	deslustrase	deslustrásemos	deslustraseis	deslustrasen
	future¹	deslustrare	deslustrares	deslustrare	deslustráremos	deslustrareis	deslustraren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		deslustra^{^tú} deslustrá^{^vos}	deslustre	deslustremos	deslustrad	deslustren
	negative		no deslustres	no deslustre	no deslustremos	no deslustréis	no deslustren

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.