aparentar

Portuguese

Etymology

Aparente +‎ -ar

Pronunciation

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.pɐ.ɾẽ.ˈtaɾ/
Hyphenation: a‧pa‧ren‧tar

Verb

aparentar (first-person singular present indicative aparento, past participle aparentado)

to pretend, feign
to appear, seem

Conjugation

Conjugation of the Portuguese -ar verb aparentar

	Singular			Plural
Notes:^[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aparentar
Personal	aparentar	aparentares	aparentar	aparentarmos	aparentardes	aparentarem
Gerund
	aparentando
Past participle
Masculine	aparentado			aparentados
Feminine	aparentada			aparentadas
Indicative
Present	aparento	aparentas	aparenta	aparentamos	aparentais	aparentam
Imperfect	aparentava	aparentavas	aparentava	aparentávamos	aparentáveis	aparentavam
Preterite	aparentei	aparentaste	aparentou	aparentamos aparentámos	aparentastes	aparentaram
Pluperfect	aparentara	aparentaras	aparentara	aparentáramos	aparentáreis	aparentaram
Future	aparentarei	aparentarás	aparentará	aparentaremos	aparentareis	aparentarão
Conditional
	aparentaria	aparentarias	aparentaria	aparentaríamos	aparentaríeis	aparentariam
Subjunctive
Present	aparente	aparentes	aparente	aparentemos	aparenteis	aparentem
Imperfect	aparentasse	aparentasses	aparentasse	aparentássemos	aparentásseis	aparentassem
Future	aparentar	aparentares	aparentar	aparentarmos	aparentardes	aparentarem
Imperative
Affirmative	-	aparenta	aparente	aparentemos	aparentai	aparentem
Negative (não)	-	aparentes	aparente	aparentemos	aparenteis	aparentem

Spanish

Verb

aparentar (first-person singular present aparento, first-person singular preterite aparenté, past participle aparentado)

to pretend, feign, front
to appear, seem

Conjugation

Conjugation of aparentar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			aparentar
gerund			aparentando
past participle				masculine		feminine
		singular		aparentado		aparentada
		plural		aparentados		aparentadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aparento	aparentas^tú aparentás^{^vos}	aparenta	aparentamos	aparentáis	aparentan
	imperfect	aparentaba	aparentabas	aparentaba	aparentábamos	aparentabais	aparentaban
	preterite	aparenté	aparentaste	aparentó	aparentamos	aparentasteis	aparentaron
	future	aparentaré	aparentarás	aparentará	aparentaremos	aparentaréis	aparentarán
	conditional	aparentaría	aparentarías	aparentaría	aparentaríamos	aparentaríais	aparentarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aparente	aparentes^{^tú} aparentés^{^vos²}	aparente	aparentemos	aparentéis	aparenten
	imperfect (ra)	aparentara	aparentaras	aparentara	aparentáramos	aparentarais	aparentaran
	imperfect (se)	aparentase	aparentases	aparentase	aparentásemos	aparentaseis	aparentasen
	future¹	aparentare	aparentares	aparentare	aparentáremos	aparentareis	aparentaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		aparenta^{^tú} aparentá^{^vos}	aparente	aparentemos	aparentad	aparenten
	negative		no aparentes	no aparente	no aparentemos	no aparentéis	no aparenten

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Selected combined forms of aparentar^{edit data}

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive aparentar
	dative	aparentarme	aparentarte	aparentarle, aparentarse	aparentarnos	aparentaros	aparentarles, aparentarse
	accusative	aparentarme	aparentarte	aparentarlo, aparentarla, aparentarse	aparentarnos	aparentaros	aparentarlos, aparentarlas, aparentarse

with gerund aparentando
	dative	aparentándome	aparentándote	aparentándole, aparentándose	aparentándonos	aparentándoos	aparentándoles, aparentándose
	accusative	aparentándome	aparentándote	aparentándolo, aparentándola, aparentándose	aparentándonos	aparentándoos	aparentándolos, aparentándolas, aparentándose

with informal second-person singular imperative aparenta
	dative	aparéntame	aparéntate	aparéntale	aparéntanos	not used	aparéntales
	accusative	aparéntame	aparéntate	aparéntalo, aparéntala	aparéntanos	not used	aparéntalos, aparéntalas

with formal second-person singular imperative aparente
	dative	aparénteme	not used	aparéntele, aparéntese	aparéntenos	not used	aparénteles
	accusative	aparénteme	not used	aparéntelo, aparéntela, aparéntese	aparéntenos	not used	aparéntelos, aparéntelas

with first-person plural imperative aparentemos
	dative	not used	aparentémoste	aparentémosle	aparentémonos	aparentémoos	aparentémosles
	accusative	not used	aparentémoste	aparentémoslo, aparentémosla	aparentémonos	aparentémoos	aparentémoslos, aparentémoslas

with informal second-person plural imperative aparentad
	dative	aparentadme	not used	aparentadle	aparentadnos	aparentaos	aparentadles
	accusative	aparentadme	not used	aparentadlo, aparentadla	aparentadnos	aparentaos	aparentadlos, aparentadlas

with formal second-person plural imperative aparenten
	dative	aparéntenme	not used	aparéntenle	aparéntennos	not used	aparéntenles, aparéntense
	accusative	aparéntenme	not used	aparéntenlo, aparéntenla	aparéntennos	not used	aparéntenlos, aparéntenlas, aparéntense

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.