amolar

Galician

Etymology 1

Pronunciation

IPA^(key): /amoˈlaɾ/

Verb

amolar (first-person singular present amolo, first-person singular preterite amolei, past participle amolado)

(transitive) to sharpen
(transitive) to annoy
(takes a reflexive pronoun) to be annoyed

Conjugation

Conjugation of amolar

person		singular			plural
infinitive			amolar
gerund			amolando
past participle				singular		plural
		masculine		amolado		amolados
		feminine		amolada		amoladas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	amolo	amolas	amola	amolamos	amolades	amolan
	imperfect	amolaba	amolabas	amolaba	amolabamos	amolabades	amolaban
	preterite	amolei	amolaches	amolou	amolamos	amolastes	amolaron
	pluperfect	amolara	amolaras	amolara	amolaramos	amolarades	amolaran
	future	amolarei	amolarás	amolará	amolaremos	amolaredes	amolarán
	conditional	amolaría	amolarías	amolaría	amolariamos	amolariades	amolarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	amole	amoles	amole	amolemos	amoledes	amolen
	preterite	amolase	amolases	amolase	amolásemos	amolásedes	amolasen
	future	amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	amola	amole	amolemos	amolade	amolen
	negative	—	amoles	amole	amolemos	amoledes	amolen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolaren

Etymology 2

From mol (“soft”).

Pronunciation

IPA^(key): /amoˈlaɾ/

Verb

amolar (first-person singular present amolo, first-person singular preterite amolei, past participle amolado)

(transitive) to soften

Conjugation

Conjugation of amolar

person		singular			plural
infinitive			amolar
gerund			amolando
past participle				singular		plural
		masculine		amolado		amolados
		feminine		amolada		amoladas
person		first	second	third	first	second	third
indicative		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	amolo	amolas	amola	amolamos	amolades	amolan
	imperfect	amolaba	amolabas	amolaba	amolabamos	amolabades	amolaban
	preterite	amolei	amolaches	amolou	amolamos	amolastes	amolaron
	pluperfect	amolara	amolaras	amolara	amolaramos	amolarades	amolaran
	future	amolarei	amolarás	amolará	amolaremos	amolaredes	amolarán
	conditional	amolaría	amolarías	amolaría	amolariamos	amolariades	amolarían
subjunctive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	present	amole	amoles	amole	amolemos	amoledes	amolen
	preterite	amolase	amolases	amolase	amolásemos	amolásedes	amolasen
	future	amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolaren
imperative		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	affirmative	—	amola	amole	amolemos	amolade	amolen
	negative	—	amoles	amole	amolemos	amoledes	amolen
personal infinitive		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolaren

References

“amolar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
“amolar” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
“amolar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Occitan

Etymology

From mòla.

Verb

amolar

to sharpen (make sharper)

Conjugation

Lengadocian (Standard Occitan)

		simple			compound
infinitive		amolar			èsser amolat
past participle		amolat			-
gerund		amolant			èssent amolat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amoli	amolas	amola	amolam	amolatz	amolan
	imperfect	amolavi	amolavas	amolava	amolàvem	amolàvetz	amolavan
	preterite	amolèri	amolères	amolèt	amolèrem	amolèretz	amolèron
	future	amolarai	amolaràs	amolarà	amolarem	amolaretz	amolaràn
conditional		amolariái	amolariás	amolariá	amolariam	amolariatz	amolarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amole	amoles	amole	amolem	amoletz	amolen
	imperfect	amolèssi	amolèsses	amolèsse	amolèssem	amolèssetz	amolèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amola		amolem	amolatz

Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		amolar			èsser amolat
past participle		amolat			-
gerund		amolant			èssent amolat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amole	amoles	amola	amolam	amolatz	amolon
	imperfect	amolave	amolaves	amolava	amolaviam	amolaviatz	amolavon
	preterite	amolere	amoleres	amolet	amolem	amoletz	amoleron
	future	amolarai	amolaràs	amolará	amolarem	amolaretz	amolarán
conditional		amolariá	amolariás	amolariá	amolariam	amolariatz	amolarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amole	amoles	amole	amolassiam	amolassiatz	amolon
	imperfect	amolesse	amolesses	amolesse	amolessiam	amolessiatz	amolesson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amola		amolassiam	amolatz

Gascon

		simple			compound
infinitive		amolar			èsser amolat
past participle		amolat			-
gerund		amolant			èssent amolat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amoli	amolas	amola	amolam	amolatz	amolan
	imperfect	amolavi	amolavas	amolava	amolàvam	amolàvatz	amolavan
	preterite	amolèi	amolès	amolè	amolèm	amolètz	amolèn
	future	amolarèi	amolaràs	amolarà	amolaram	amolaratz	amolaràn
conditional		amolarí	amolarés	amolaré	amolarem	amolaretz	amolarén
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amoli	amoles	amole	amolem	amoletz	amolen
	imperfect	amolèssi	amolèsses	amolèsse	amolèssem	amolèssetz	amolèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amola		amolem	amolatz

Lemosin

		simple			compound
infinitive		amolar			èsser amolat
past participle		amolat			-
gerund		amolant			èssent amolat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amole	amolas	amola	amolam	amolatz	amolan
	imperfect	amolava	amolavas	amolava	amolàvam	amolàvatz	amolavan
	preterite	amolei	amoleras	amolet	amolèram	amolèratz	amoleran
	future	amolarai	amolaràs	amolará	amolarem	amolaretz	amolarán
conditional		amolariá	amolariàs	amolariá	amolariam	amolariatz	amolarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amole	amoles	amole	amolem	amoletz	amolen
	imperfect	amolèsse	amolèsses	amolèsse	amolèssem	amolèssetz	amolèssen
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amola		amolem	amolatz

Provençau

		simple			compound
infinitive		amolar			èsser amolat
past participle		amolat			-
gerund		amolant			èssent amolat
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	amole	amoles	amola	amolam	amolatz	amolan
	imperfect	amolavi	amolavas	amolava	amolàvem	amolàvetz	amolavan
	preterite	amolère	amolères	amolèt	amoleriam	amoleriatz	amolèron
	future	amolarai	amolaràs	amolarà	amolarem	amolaretz	amolaràn
conditional		amolariáu	amolariás	amolariá	amolariam	amolariatz	amolarián
compound tenses	present perfect	Use the present tense of Aver plus the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of Aver plus the past participle
	future perfect	Use the future tense of Aver plus the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	amole	amoles	amole	amolem	amoletz	amolan
	imperfect	amolèsse	amolèsses	amolèsse	amolessiam	amolessiatz	amolèsson
compound tenses	past	Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative		-	tu	-	nosautres	vosautres	-
imperative			amola		amolem	amolatz

Synonyms

agusar

Portuguese

Etymology

Borrowed from Spanish amolar, from muela.

Pronunciation

(Portugal) IPA^(key): /ɐ.mu.ˈlaɾ/
(Brazil) IPA^(key): /a.mo.ˈlaɾ/
Hyphenation: a‧mo‧lar

Verb

amolar (first-person singular present indicative amolo, past participle amolado)

to sharpen
to hone

Conjugation

Conjugation of the Portuguese -ar verb amolar

	Singular			Plural
Notes:^[edit] This is a regular verb of the -ar group. Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	amolar
Personal	amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolarem
Gerund
	amolando
Past participle
Masculine	amolado			amolados
Feminine	amolada			amoladas
Indicative
Present	amolo	amolas	amola	amolamos	amolais	amolam
Imperfect	amolava	amolavas	amolava	amolávamos	amoláveis	amolavam
Preterite	amolei	amolaste	amolou	amolamos amolámos	amolastes	amolaram
Pluperfect	amolara	amolaras	amolara	amoláramos	amoláreis	amolaram
Future	amolarei	amolarás	amolará	amolaremos	amolareis	amolarão
Conditional
	amolaria	amolarias	amolaria	amolaríamos	amolaríeis	amolariam
Subjunctive
Present	amole	amoles	amole	amolemos	amoleis	amolem
Imperfect	amolasse	amolasses	amolasse	amolássemos	amolásseis	amolassem
Future	amolar	amolares	amolar	amolarmos	amolardes	amolarem
Imperative
Affirmative	-	amola	amole	amolemos	amolai	amolem
Negative (não)	-	amoles	amole	amolemos	amoleis	amolem

Synonyms

(to sharpen): afiar

Derived terms

amolador

Spanish

Verb

amolar (first-person singular present amuelo, first-person singular preterite amolé, past participle amolado)

to sharpen

Conjugation

Rule: o becomes a ue in stressed syllables.

Conjugation of amolar (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			amolar
gerund			amolando
past participle				masculine		feminine
		singular		amolado		amolada
		plural		amolados		amoladas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amuelo	amuelas^tú amolás^{^vos}	amuela	amolamos	amoláis	amuelan
	imperfect	amolaba	amolabas	amolaba	amolábamos	amolabais	amolaban
	preterite	amolé	amolaste	amoló	amolamos	amolasteis	amolaron
	future	amolaré	amolarás	amolará	amolaremos	amolaréis	amolarán
	conditional	amolaría	amolarías	amolaría	amolaríamos	amolaríais	amolarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amuele	amueles^{^tú} amolés^{^vos²}	amuele	amolemos	amoléis	amuelen
	imperfect (ra)	amolara	amolaras	amolara	amoláramos	amolarais	amolaran
	imperfect (se)	amolase	amolases	amolase	amolásemos	amolaseis	amolasen
	future¹	amolare	amolares	amolare	amoláremos	amolareis	amolaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		amuela^{^tú} amolá^{^vos}	amuele	amolemos	amolad	amuelen
	negative		no amueles	no amuele	no amolemos	no amoléis	no amuelen

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
² Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Other verbs with this conjugation:

► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_o-ue)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation o-ue)</a>

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.