茗
| ||||||||
Translingual
Han character
茗 (radical 140 艸+6, 9 strokes, cangjie input 廿弓戈口 (TNIR), four-corner 44607, composition ⿱艹名)
References
- KangXi: page 1027, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 30864
- Dae Jaweon: page 1486, character 18
- Hanyu Da Zidian: volume 5, page 3208, character 1
- Unihan data for U+8317
Chinese
| simp. and trad. |
茗 | |
|---|---|---|
Pronunciation
Definitions
茗
Synonyms
| Dialectal synonyms of 茶 (“tea (drink)”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 茶、檟、蔎、茗、荈 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 茶 | |
| Mandarin | Beijing | 茶 |
| Taiwan | 茶 | |
| Harbin | 茶 | |
| Jinan | 茶 | |
| Muping | 茶 | |
| Luoyang | 茶 | |
| Jiedian | 茶 | |
| Xi'an | 茶 | |
| Xining | 茶 | |
| Xuzhou | 茶、茶葉茶 | |
| Yinchuan | 茶 | |
| Lanzhou | 茶 | |
| Ürümqi | 茶 | |
| Wuhan | 茶 | |
| Chengdu | 茶 | |
| Guiyang | 茶 | |
| Liuzhou | 茶 | |
| Yangzhou | 茶、茶葉茶 | |
| Nanjing | 茶 | |
| Hefei | 茶 | |
| Nantong | 茶葉茶 | |
| Cantonese | Guangzhou | 茶 |
| Hong Kong | 茶 | |
| Dongguan | 茶 | |
| Hong Kong (Weitou) | 夷茶 | |
| Taishan | 茶 | |
| Yangjiang | 茶 | |
| Kuala Lumpur | 茶 | |
| Gan | Nanchang | 茶、茶葉茶 |
| Lichuan | 茶 | |
| Pingxiang | 茶 | |
| Hakka | Meixian | 茶 |
| Yudu | 茶 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 茶 | |
| Liudui (S. Sixian) | 茶 | |
| Hsinchu (Hailu) | 茶 | |
| Dongshi (Dabu) | 茶 | |
| Zhuolan (Raoping) | 茶 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 茶 | |
| Hong Kong | 茶葉茶 | |
| Senai | 茶 | |
| Huizhou | Jixi | 茶 |
| Jin | Taiyuan | 茶 |
| Min Bei | Jian'ou | 茶 |
| Min Dong | Fuzhou | 茶 |
| Fuqing | 茶 | |
| Matsu | 茶 | |
| Min Nan | Xiamen | 茶 |
| Quanzhou | 茶 | |
| Zhangzhou | 茶 | |
| Chaozhou | 茶 | |
| Johor Bahru | 茶 | |
| Haikou | 茶 | |
| Leizhou | 茶 | |
| Pinghua | Nanning | 茶 |
| Wu | Shanghai | 茶葉茶 |
| Suzhou | 茶、茶葉茶 | |
| Hangzhou | 茶 | |
| Wenzhou | 茶、茶葉茶 | |
| Chongming | 茶葉茶 | |
| Danyang | 茶、茶葉茶 | |
| Jinhua | 茶 | |
| Ningbo | 茶、茶葉茶 | |
| Xiang | Changsha | 茶、茶葉茶 |
| Shuangfeng | 茶 | |
| Loudi | 茶 | |
Compounds
Japanese
Kanji
茗
Readings
Compounds
Compounds
- 苦茗 (kumei): bitter tea
- 新茗 (shinmei): newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea
- 茗荷 (myōga): myoga or Japanese ginger (Zingiber mioga); a dimwit, an idiot, a stupid person; a kind of 家紋 (kamon, “family crest”)
- 茗園 (meien): tea plantation
- 茗醼 (meien), 茗宴 (meien): tea party
- 茗器 (meiki): teaware
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 茗 |
| めい Hyōgaiji |
| on’yomi |
/mjau/ → /mjɔː/ → /mjoː/
From Middle Chinese 茗 (MC meŋX).
Pronunciation
Noun
Synonyms
- 茶 (cha) (especially tea picked earlier in the season)
References
- 1988, 国語大辞典(新装版) (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
Korean
Hanja
茗 • (myeong) (hangeul 명, revised myeong, McCune–Reischauer myŏng, Yale myeng)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.