相機
See also: 相机
Chinese
each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually |
machine; opportunity; secret | ||
|---|---|---|---|
| trad. (相機) | 相 | 機 | |
| simp. (相机) | 相 | 机 | |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ
- Gwoyeu Romatzyh: shianqji
- IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: soeng3-2 gei1
- Yale: séung gēi
- Cantonese Pinyin: soeng3-2 gei1
- Guangdong Romanization: sêng2 géi1
- IPA (key): /sœːŋ³³⁻³⁵ kei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: siōng-ki
- Tâi-lô: siōng-ki
- Phofsit Daibuun: sioxngky
- IPA (Xiamen): /ɕiɔŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siǒng-ki
- Tâi-lô: siǒng-ki
- IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ²² ki³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siāng-ki
- Tâi-lô: siāng-ki
- Phofsit Daibuun: siaxngky
- IPA (Zhangzhou): /ɕiaŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: siòng-ki
- Tâi-lô: siòng-ki
- Phofsit Daibuun: siorngky
- IPA (Quanzhou): /ɕiɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/
- (Hokkien: Xiamen)
Note: siōng-ki/siǒng-ki/siāng-ki - can be written as 像機.
- (Teochew)
- Peng'im: sion3 gi1 / siên3 gi1
- Pe̍h-ōe-jī-like: siòⁿ ki / sièⁿ ki
- IPA (key): /sĩõ²¹³⁻⁵⁵ ki³³/, /sĩẽ²¹³⁻⁵⁵ ki³³/
- (Teochew)
Noun
相機
Synonyms
| Dialectal synonyms of 相機 (“camera”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 相機、照相機 | |
| Mandarin | Beijing | 相機、照相機 |
| Taiwan | 相機、照相機 | |
| Cantonese | Guangzhou | 影相機 |
| Hong Kong | 相機、影相機 | |
| Shunde | 影相機 | |
| Foshan | 影相機 | |
| Zhongshan | 影相機 | |
| Dongguan | 影相機 | |
| Taishan | 影相機 | |
| Doumen | 影相機 | |
| Kaiping | 影相機 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 照相機、翕相機、卡麥拉 |
| Liudui (S. Sixian) | 照相機、翕相機、卡麥拉 | |
| Hsinchu (Hailu) | 照相機、翕相機、卡麥拉 | |
| Dongshi (Dabu) | 翕相機、照相機、卡麥拉 | |
| Zhuolan (Raoping) | 翕相機、照相機、卡麥拉 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 翕相機、卡麥拉 | |
| Min Nan | Xiamen | 像機、翕像機 |
| Quanzhou | 像機 | |
| Zhangzhou | 像機 | |
| Taipei | 翕像機、kha-mé-lah mT | |
| Kaohsiung | 翕像機 | |
| Tainan | 翕像機 | |
| Taichung | 翕像機 | |
| Wuqi | 翕像機 | |
| Hsinchu | 翕像機 | |
| Taitung | 翕像機 | |
| Lukang | 翕像機 | |
| Yilan | 翕像機 | |
| Magong | 翕像機 | |
| Penang | 肖影機 | |
| Wu | Shanghai | 照相機 |
| Wenzhou | 照相機 | |
| Note | mT - mainstream Taiwanese (no particular region identified) | |
Derived terms
See also
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧ
- Gwoyeu Romatzyh: shianqji
- IPA (key): /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: soeng3 gei1
- Yale: seung gēi
- Cantonese Pinyin: soeng3 gei1
- Guangdong Romanization: sêng3 géi1
- IPA (key): /sœːŋ³³ kei̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Verb
相機
- (formal) to watch for the opportunity to
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.