杰

See also: 傑

杰	U+6770, 杰 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6770

← 杯
[U+676F]

CJK Unified Ideographs

東 →
[U+6771]

Translingual

Han character

杰 (radical 75 木+4, 8 strokes, cangjie input 木火 (DF), four-corner 4033₉, composition ⿱木灬)

References

KangXi: page 513, character 11

Dai Kanwa Jiten: character 14498

Dae Jaweon: page 899, character 7

Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1175, character 1

Unihan data for U+6770

Chinese

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 杰 – see 傑 (“outstanding; remarkable; hero; etc.”). (This character, 杰, is the simplified form of 傑.)
Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau and Taiwan.

Etymology 2

simp. and trad.		杰

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jié (jie²)

(Zhuyin): ㄐㄧㄝˊ
Cantonese (Jyutping): git⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: jié
  - Zhuyin: ㄐㄧㄝˊ
  - Wade–Giles: chieh²
  - Gwoyeu Romatzyh: jye
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: git⁶
  - Yale: giht
  - Cantonese Pinyin: git⁹
  - Guangdong Romanization: gid⁶
  - IPA ^(key): /kiːt̚²/

Definitions

杰

Used in personal names.

Etymology 3

simp. and trad.		杰

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): git⁶

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: git⁶
  - Yale: giht
  - Cantonese Pinyin: git⁹
  - Guangdong Romanization: gid⁶
  - IPA ^(key): /kiːt̚²/

Definitions

杰

(Cantonese) thick, viscous

啲粥好杰 [Cantonese] ― di¹ zuk¹ hou² git⁶ [Jyutping] ― the congee is very viscous

Synonyms

Dialectal synonyms of 稠 (“thick; viscous”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		稠
Formal (Written Standard Chinese)		稠
Mandarin	Beijing	稠
Cantonese	Guangzhou	杰
Cantonese	Hong Kong	杰
Min Nan	Xiamen	洘
Min Nan	Taipei	洘

Compounds

杰𠱂𠱂

杰凸凸

杰粥

References

Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典)

Japanese

Kanji

杰

(uncommon “Hyōgai” kanji)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Goon: げち (gechi)
Kan’on: けつ (ketsu)
Kun: すぐれる (sugureru)

Korean

Hanja

杰 • (geol) (hangeul 걸, revised geol, McCune–Reischauer kŏl, Yale kel)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

杰 (kiệt)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.