天空

Chinese

		day; sky; heaven	emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain
simp. and trad. (天空)		天	空

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: tiānkōng
  - Zhuyin: ㄊㄧㄢㄎㄨㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: tiankong
  - IPA ^(key): /tʰi̯ɛn⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tin¹ hung¹
  - Yale: tīn hūng
  - Cantonese Pinyin: tin¹ hung¹
  - Guangdong Romanization: tin¹ hung¹
  - IPA ^(key): /tʰiːn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thiên-khûng
  - Hakka Romanization System: tien´ kung´
  - Hagfa Pinyim: tian¹ kung¹
  - IPA: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ kʰuŋ²⁴/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: tiĕng-kŭng
  - IPA ^(key): /tʰieŋ⁵⁵ ^(kʰ-)ŋuŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thian-khong
  - Tâi-lô: thian-khong
  - Phofsit Daibuun: tienqofng
  - IPA (Xiamen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ kʰɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: tin¹ kong¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: thiⁿ khong
  - IPA ^(key): /tʰĩ³³⁻²³ kʰoŋ³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: thi khon (T1)
  - IPA ^(key): /tʰi⁵⁵ kʰʊŋ²¹/

天空

sky; heavens; firmament
美好時光是那樣的短暫，宛若天空滑過的流星般轉瞬即逝。 [MSC, trad.]
美好时光是那样的短暂，宛若天空滑过的流星般转瞬即逝。 [MSC, simp.]
Měihǎo shíguāng shì nàyàng de duǎnzàn, wǎnruò tiānkōng huá guò de liúxīng bān zhuǎnshùnjíshì. [Pinyin]
Happy times are so short; like a shooting star, they are gone in an instant.

天空

天空 (hiragana てんくう, rōmaji tenkū)

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.