- Afrikaans: smal
- Albanian: i ngushtë (sq)
- Arabic: ضَيِّق (ḍayyiq)
- Egyptian Arabic: ضيق m (dayaʾ)
- Moroccan Arabic: مضيق m (mḍayyaq), مضيقة f (mḍayyaqa)
- Armenian: նեղ (hy) (neł)
- Aromanian: strãmtu, ngustu
- Asturian: estrechu
- Azerbaijani: dar (az)
- Bashkir: тар (tar)
- Basque: estu (eu)
- Belarusian: ву́зкі (vúzki)
- Bulgarian: те́сен (bg) (tésen)
- Burmese: ကျဉ်း (my) (kyany:), ကျဉ်းကျပ် (my) (kyany:kyap)
- Catalan: estret (ca) m, estreta (ca) f, angost
- Chinese:
- Cantonese: 窄 (zaak3)
- Mandarin: 窄 (zh) (zhǎi)
- Czech: úzký (cs) m
- Danish: snæver, tæt, smal (da)
- Dutch: nauw (nl), smal (nl)
- Eshtehardi: تینگ (tinga)
- Esperanto: streta (eo), mallarĝa, malvasta
- Estonian: kitsas
- Faroese: smalur, trongur, trongligur, snævur
- Finnish: kapea (fi)
- French: étroit (fr) m
- Friulian: stret
- Gagauz: dar, дар (dar)
- Galician: estreito (gl), angosto
- Georgian: ვიწრო (vic̣ro)
- German: eng (de), begrenzt (de), schmal (de)
- Greek: στενός (el) m (stenós)
- Hebrew: צר (he) (tsar)
- Hindi: तंग (hi) (tang)
- Hungarian: szűk (hu), keskeny (hu)
- Icelandic: þröngur (is)
- Indonesian: sempit (id)
- Irish: cúng, caol
- Old Irish: cumung, cáel
- Istriot: strento
- Italian: stretto (it) m, angusto (it)
- Japanese: 狭い (ja) (せまい, semái)
- Kazakh: тар (kk) (tar)
- Khmer: ចង្អៀត (km) (cɑŋʔiet)
- Korean: 좁은 (ko) (jobeun), 좁다 (ko) (jopda)
- Kurdish:
- Sorani: تهسک (ku) (task)
- Kyrgyz: тар (ky) (tar)
- Lao: ຄັບ (lo) (khap)
- Latgalian: šaurs
- Latin: angustus
- Latvian: šaurs
- Limburgish: nej (li), smaal (li)
- Lithuanian: siauras
- Macedonian: тесен (tesen)
|
|
- Malay: sempit
- Malayalam: please add this translation if you can
- Maltese: dojoq
- Mizo: zím
- Mongolian: нарийн (mn) (narijn)
- Ngazidja Comorian: -samivu
- Norman: êtrait
- Norwegian:
- Bokmål: smal (no), trang (no)
- Nynorsk: smal, trong
- Occitan: estreit (oc) m, estrech (oc) m
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: ѫзъкъ (ǫzŭkŭ)
- Glagolitic: ⱘⰸⱏⰽⱏ (ǫzŭkŭ)
- Old East Slavic: узъкъ (uzŭkŭ)
- Persian: تنگ (fa) (tang)
- Polish: wąski (pl) m, cienki (pl)
- Portuguese: estreito (pt) m, estreita (pt) f
- Quechua: kicki
- Rapa Nui: rikiriki, vakavaka
- Romanian: strâmt (ro), îngust (ro)
- Russian: у́зкий (ru) m (úzkij), те́сный (ru) (tésnyj)
- Rusyn: узкый m (uzkŷj)
- Sardinian: istrintu, strintu
- Scottish Gaelic: caol, cumhang
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: у̏зак, уски
- Roman: ȕzak (sh), uski
- Sicilian: strittu (scn)
- Slovak: úzky (sk)
- Slovene: ozek (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: wuski, huzki
- Southern Altai: тар (tár)
- Spanish: estrecho (es), angosto (es)
- Swedish: trång (sv), smal (sv), (long and narrow) långsmal (sv)
- Tajik: танг (tang)
- Tamil: குறுகிய (ta) (kuṟukiya)
- Tatar: тыгыз (tığız)
- Telugu: ఇరుకైన (te) (irukaina), సన్నని (sannani)
- Thai: แคบ (th) (kɛ̂ɛp)
- Turkish: dar (tr)
- Turkmen: dar
- Ukrainian: ву́зький, вузьки́й (vúzʹkyj, vuzʹkýj)
- Urdu: تنگ (tang)
- Uyghur: تار (tar)
- Uzbek: tor (uz)
- Venetian: streto, stret, strento, strent
- Vietnamese: hẹp (vi), chật hẹp, eo hẹp (vi), chật (vi)
- Walloon: stroet (wa) m, stroete f
- Welsh: cul (cy)
- West Frisian: smel
- Westrobothnian: snjev
- Yiddish: ענג (eng), שמאָל (shmol)
- Zazaki: teng
|