葫蘆

See also: 葫芦

Chinese

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: húlu
  - Zhuyin: ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ
  - Gwoyeu Romatzyh: hwu.lhu
  - IPA ^(key): /xu³⁵ lu³/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (葫蘆兒／葫芦儿)⁺
  - Pinyin: húlur
  - Zhuyin: ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: hwu.lhul
  - IPA ^(key): /xu³⁵ luɻ³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wu⁴ lou^4-2, wu⁴ lou⁴
  - Yale: wùh lóu, wùh lòuh
  - Cantonese Pinyin: wu⁴ lou^4-2, wu⁴ lou⁴
  - Guangdong Romanization: wu⁴ lou², wu⁴ lou⁴
  - IPA ^(key): /wuː²¹ lou̯²¹⁻³⁵/, /wuː²¹ lou̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fù-lù
  - Hakka Romanization System: fuˇ luˇ
  - Hagfa Pinyim: fu² lu²
  - IPA: /fu¹¹ lu¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hô͘-lô͘
  - Tâi-lô: hôo-lôo
  - Phofsit Daibuun: holoo
  - IPA (Xiamen): /hɔ²⁴⁻²² lɔ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /hɔ²⁴⁻²² lɔ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔ¹³⁻²² lɔ¹³/
  - IPA (Taipei): /hɔ²⁴⁻¹¹ lɔ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔ²³⁻³³ lɔ²³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: hhu lu (T3)
  - IPA ^(key): /ɦv̩ʷ²² lv̩ʷ⁴⁴/

Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character	葫	蘆
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	hú	lú
Middle Chinese	‹ hu ›	‹ lu ›
Old Chinese	/*[ɡ]ˤa/	/*C.rˤa/
English	gourd	lúwěi 蘆葦 reed
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

葫蘆

Derived terms from 葫蘆

Sino-Xenic (葫蘆):

Others:

From Middle Chinese 葫蘆 (MC ɦuo|huo lɨʌ|luo, literally “gourd + rushes, reeds”). Compare modern Min Nan reading hô͘-lô͘.

葫蘆 (hiragana ころ, rōmaji koro)

This term koro appears to be quite rare. The term 瓢箪 (hyōtan) is used more commonly to mean gourd or calabash.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.