茱萸

Chinese

		cornelian cherry
simp. and trad. (茱萸)		茱	萸

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhūyú

(Zhuyin): ㄓㄨㄩˊ
Cantonese (Jyutping): zyu¹ jyu⁴
Min Nan (POJ): chu-jû

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: zhūyú
  - Zhuyin: ㄓㄨㄩˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: juyu
  - IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ y³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: zyu¹ jyu⁴
  - Yale: jyū yùh
  - Cantonese Pinyin: dzy¹ jy⁴
  - Guangdong Romanization: ju¹ yu⁴
  - IPA ^(key): /t͡ɕyː⁵⁵ jyː²¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    侏儒
    茱萸
    諸如／诸如
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chu-jû
  - Tâi-lô: tsu-jû
  - Phofsit Daibuun: zujuu
  - IPA (Xiamen): /t͡su⁴⁴⁻²² d͡zu²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su³³ d͡zu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su⁴⁴⁻²² d͡zu¹³/
  - IPA (Taipei): /t͡su⁴⁴⁻³³ d͡zu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su⁴⁴⁻³³ zu²³/

Middle Chinese: /d͡ʑɨo jɨo/▼

Rime
Character	茱	萸
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	常 (25)	以 (36)
Final (韻)	虞 (24)	虞 (24)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	III
Fanqie	市朱切	羊朱切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑɨo/	/jɨo/
Pan Wuyun	/d͡ʑio/	/jio/
Shao Rongfen	/d͡ʑio/	/io/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑuə̆/	/juə̆/
Li Rong	/ʑio/	/io/
Wang Li	/ʑĭu/	/jĭu/
Bernard Karlgren	/ʑi̯u/	/i̯u/
Expected Mandarin Reflex	chú	yú

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*djo lo/

Zhengzhang system (2003)
Character	茱	萸
Reading #	1/1	1/1
No.	17582	15822
Phonetic component	朱	臾
Rime group	侯	侯
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	殊	逾
Old Chinese	/*djo/	/*lo/

Noun

茱萸

cornelian cherry; dogwood ― Japanese cornel (Cornus officinalis) and similar species, such as ailanthus-like prickly ash (Zanthoxylum ailanthoides) and Tetradium ruticarpum

Derived terms

吳茱萸／吴茱萸 (wúzhūyú)
山茱萸 (shānzhūyú)
茱萸囊
茱萸女

茱萸會／茱萸会
茱萸節／茱萸节
茱萸錦／茱萸锦
食茱萸

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.