生物

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	thing; object; matter
simp. and trad. (生物)		生	物

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shēngwù
  - Zhuyin: ㄕㄥㄨˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shengwuh
  - IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sang¹ mat⁶
  - Yale: sāng maht
  - Cantonese Pinyin: sang¹ mat⁹
  - Guangdong Romanization: seng¹ med⁶
  - IPA ^(key): /sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sên-vu̍t / sâng-vu̍t
  - Hakka Romanization System: sen´ vud / sang´ vud
  - Hagfa Pinyim: sen¹ vud⁶ / sang¹ vud⁶
  - IPA: /sen²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/, /saŋ²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sĕng-ŭk
  - IPA ^(key): /sɛiŋ⁵⁵ ^(Ø-)ŋuʔ⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: seng-bu̍t
  - Tâi-lô: sing-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: sengbut
  - IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² but̚¹²¹/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ⁴⁴⁻²² but̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sng-bu̍t
  - Tâi-lô: sng-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: sngbut
  - IPA (Quanzhou): /sŋ̍³³ but̚²⁴/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: sen veq (T1)
  - IPA ^(key): /səɲ⁵⁵ v̻əʔ²¹/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	生	物
Reading #	1/3	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shēng	wù
Middle Chinese	‹ sræng ›	‹ mjut ›
Old Chinese	/sreŋ/ (MC srj- > sr-; or s.reŋ ?)	/*C.mut/
English	bear, be born; live	thing
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

生物

生物

Sino-Xenic (生物):

生物 (hiragana せいぶつ, rōmaji seibutsu)

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.