棉

棉 U+68C9, 棉
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-68C9
← 棈
[U+68C8] 		CJK Unified Ideographs 棊 →
[U+68CA]

Translingual

Han character

棉 (radical 75, 木+8, 12 strokes, cangjie input 木竹日月 (DHAB), four-corner 46927, composition ⿰木帛)

References

  • KangXi: page 531, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 14919
  • Dae Jaweon: page 920, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1234, character 3
  • Unihan data for U+68C9

Chinese

simp. and trad.
 棉

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (綿) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
綿 *men
棉 *men
緜 *men
矊 *men

Pronunciation

Note:
  • biân - literary;
  • mî - vernacular.
  • Dialectal data▼
Variety Location 棉
Mandarin Beijing /mian³⁵/
Harbin /mian²⁴/
Tianjin /mian⁴⁵/
Jinan /miã⁴²/
Qingdao /miã⁴²/
Zhengzhou /mian⁴²/
Xi'an /miã²⁴/
Xining /miã²⁴/
Yinchuan /mian⁵³/
Lanzhou /miɛ̃n⁵³/
Ürümqi /mian⁵¹/
Wuhan /miɛn²¹³/
Chengdu /mian³¹/
Guiyang /mian²¹/
Kunming /miɛ̃³¹/
Nanjing /mien²⁴/
Hefei /miĩ⁵⁵/
Jin Taiyuan /mie¹¹/
Pingyao /mie̞¹³/
Hohhot /mie³¹/
Wu Shanghai /mi²³/
Suzhou /miɪ¹³/
Hangzhou /miẽ̞²¹³/
Wenzhou /mi³¹/
Hui Shexian /me⁴⁴/
Tunxi /miɛ⁴⁴/
Xiang Changsha /miẽ¹³/
Xiangtan /miẽ¹²/
Gan Nanchang /miɛn⁴⁵/
Hakka Meixian /mien¹¹/
Taoyuan /mein¹¹/
Cantonese Guangzhou /min²¹/
Nanning /min²¹/
Hong Kong /min²¹/
Min Xiamen (Min Nan) /bian³⁵/
/mi³⁵/
Fuzhou (Min Dong) /mieŋ⁵³/
Jian'ou (Min Bei) /miŋ³³/
Shantou (Min Nan) /miaŋ⁵⁵/
/mĩ⁵⁵/
Haikou (Min Nan) /min³¹/
/mi³¹/
Rime
Character 棉
Reading # 1/1
Initial (聲) 明 (4)
Final (韻) 仙 (77)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 武延切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /miᴇn/
Pan
Wuyun		 /miɛn/
Shao
Rongfen		 /mjæn/
Edwin
Pulleyblank		 /mian/
Li
Rong		 /miɛn/
Wang
Li		 /mĭɛn/
Bernard
Karlgren		 /mi̯ɛn/
Expected
Mandarin
Reflex		 mián
Zhengzhang system (2003)
Character 棉
Reading # 1/1
No. 9049
Phonetic
component		 綿
Rime
group		 元
Rime
subdivision		 2
Corresponding
MC rime		 緜
Old
Chinese		 /*men/
Notes 綿分化字

Definitions

棉

  1. Cotton and/or kapok.
  2. Made of cotton.
  3. Padded with cotton.

Compounds

  • 原棉
  • 四兩棉花／四两棉花
  • 大陸棉／大陆棉
  • 岩棉
  • 摘棉花
  • 木棉 (mùmián)
  • 木棉花
  • 棉婚
  • 棉布 (miánbù)
  • 棉布婚
  • 棉手籠／棉手笼
  • 棉桃 (miántáo)
  • 棉猴兒／棉猴儿
  • 棉球
  • 棉田
  • 棉籽 (miánzǐ)
  • 棉紗／棉纱 (miánshā)
  • 棉紙／棉纸
  • 棉紡／棉纺 (miánfǎng)
  • 棉絮
  • 棉線／棉线
  • 棉織品／棉织品
  • 棉纖維／棉纤维
  • 棉花 (miánhua)
  • 棉花嘴
  • 棉花火藥／棉花火药
  • 棉花糖 (miánhuātáng)
  • 棉花絨／棉花绒
  • 棉花耳朵
  • 棉花胎
  • 棉薄之力
  • 棉袍
  • 棉被 (miánbèi)
  • 棉被窩／棉被窝
  • 棉襖／棉袄 (mián'ǎo)
  • 棉襪／棉袜
  • 棉都
  • 棉鈴／棉铃 (miánlíng)
  • 泡棉
  • 皮棉
  • 石棉 (shímián)
  • 石棉瓦
  • 石棉症
  • 紅棉／红棉
  • 純棉／纯棉 (chúnmián)
  • 紡棉花／纺棉花
  • 絲光棉／丝光棉
  • 絲棉／丝棉
  • 脫脂棉／脱脂棉
  • 草棉
  • 藥棉／药棉
  • 高棉 (Gāomián)

Japanese

Kanji

棉

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. cotton
  2. batting, stuffing

Readings

Usage notes

This is a non-standard variant in Japanese for the character 綿. Note the difference in radical: 棉 has the 木 or tree radical, while 綿 as the 糸 or thread radical.

Korean

Hanja

棉 • (myeon) (hangeul 면, revised myeon, McCune–Reischauer myŏn, Yale myen)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

棉 (miên)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.