驀地
See also: 蓦地
Chinese
| leap on or over; suddenly | earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly | ||
|---|---|---|---|
| trad. (驀地) | 驀 | 地 | |
| simp. (蓦地) | 蓦 | 地 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˋ ˙ㄉㄜ
- Gwoyeu Romatzyh: moh.de
- IPA (key): /mu̯ɔ⁵¹ d̥ə¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: mak6 dei6
- Yale: mahk deih
- Cantonese Pinyin: mak9 dei6
- Guangdong Romanization: meg6 déi6
- IPA (key): /mɐk̚² tei̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Adverb
驀地
Synonyms
| Dialectal synonyms of 突然 (“suddenly”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 突然、忽然、猛然、驀地、乍然、倏忽、驟然、猝然 | |
| Mandarin | Beijing | 突然、忽然 |
| Taiwan | 突然、忽然 | |
| Cantonese | Guangzhou | 突然間、忽然間、一下、無啦啦 |
| Hong Kong | 突然間、忽然間、一下、無啦啦 | |
| Hong Kong (Weitou) | 忽然間 | |
| Kuala Lumpur | 突然 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 突然間、忽然間、好恬恬 |
| Liudui (S. Sixian) | 突然間、忽然間、好恬恬仔 | |
| Hsinchu (Hailu) | 突然間、忽然間、好恬恬 | |
| Dongshi (Dabu) | 突然間、忽然間、好恬恬 | |
| Zhuolan (Raoping) | 突然間、忽然間、好恬恬 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 突然、好定泥 | |
| Hong Kong | 陣時間 | |
| Senai | 陣間 | |
| Min Nan | Xiamen | 突然、忽然、暴其然、無張無持、無張持 |
| Quanzhou | 突然、忽然、無張無持、無張持 | |
| Zhangzhou | 突然、忽然、暴其然、無張無持、無張持 | |
| Taipei | 突然、忽然、雄雄、無張持 | |
| Johor Bahru | 突然 | |
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 驀 | 地 |
| Hyōgaiji | Grade: 2 |
| Irregular | |
Adverb
驀地 (hiragana まっしぐら, rōmaji masshigura)
- at full speed, full speed ahead
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.