量入為出

See also: 量入为出

Chinese

{| style="clear: right;margin: 1em;border-collapse: collapse;text-align: center"

|- !

!

capacity; quantity; amount; to estimate; to measure

!to enter

!

because of; for; to; act as; take...to be; to be; to do; to serve as; to become

!

to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)

|- !trad. (量入為出) | 量 | 入 | 為 | 出 |- !simp. (量入为出) | 量 | 入 | 为 | 出 |}

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liàngrùwéichū

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: liàngrùwéichū
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ
  - Gwoyeu Romatzyh: lianqruhweichu
  - IPA ^(key): /li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ u̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

Idiom

量入為出

make ends meet; adjust one's expense to one's income; base one's expenditures upon one's income
2005: Shenzhen Business News staff, Shenzhen Business News

年輕白領理財的首要是要量入為出，強制儲蓄。 [MSC, trad.]
年轻白领理财的首要是要量入为出，强制储蓄。 [MSC, simp.]
Niánqīng báilǐng lǐcái de shǒuyào shì yào liàngrùwéichū, qiángzhì chǔxù. [Pinyin]
The most important thing for young white-collar workers, in terms of managing money, is to make ends meet and to focus on saving.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.