清爽

Chinese

		clear; distinct; complete clear; distinct; complete; pure	invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear
simp. and trad. (清爽)		清	爽

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: qīngshuǎng
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄕㄨㄤˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: chingshoang
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: cing¹ song²
  - Yale: chīng sóng
  - Cantonese Pinyin: tsing¹ song²
  - Guangdong Romanization: qing¹ song²
  - IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɔːŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chheng-sóng
  - Tâi-lô: tshing-sóng
  - Phofsit Daibuun: zhengsorng
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² sɔŋ⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ³³ sɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻²² sɔŋ⁵³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: qin saan (T1)
  - IPA ^(key): /t͡ɕʰɪɲ⁵⁵ sɑ̃²¹/

清爽

Dialectal synonyms of 乾淨 (“clean; not dirty”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		清潔、潔淨
Mandarin	Beijing	乾淨
	Taiwan	乾淨
	Jinan	乾淨
	Xi'an	乾淨
	Wuhan	乾淨、伶新
	Chengdu	乾淨
	Yangzhou	乾淨、清爽
	Hefei	乾淨、清亮
Cantonese	Guangzhou	乾淨
	Hong Kong	乾淨
	Taishan	乾淨、虔誠
	Yangjiang	淨、伶俐
Gan	Nanchang	乾淨
Hakka	Meixian	淨、伶俐
	Miaoli (N. Sixian)	淨俐、伶俐
	Liudui (S. Sixian)	淨俐、伶俐
	Hsinchu (Hailu)	淨俐、伶俐
	Dongshi (Dabu)	淨俐、伶俐
	Zhuolan (Raoping)	淨俐、伶俐
	Yunlin (Zhao'an)	淨俐、伶俐
Jin	Taiyuan	乾淨
Min Bei	Jian'ou	伶俐
Min Dong	Fuzhou	澈潔
Min Dong	Matsu	澈潔、清氣
Min Nan	Xiamen	清氣
	Quanzhou	清氣
	Zhangzhou	清氣
	Taipei	清氣
	Penang	清氣
	Chaozhou	清氣
Wu	Suzhou	清爽、乾淨
Wu	Wenzhou	了滯、清水、光生
Xiang	Changsha	乾淨
Xiang	Shuangfeng	乾淨、料俏

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.