往往

Chinese

		toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards	toward; (of a train) bound for; to go (in a direction) toward; (of a train) bound for; to go (in a direction); past; previous; towards
simp. and trad. (往往)		往	往

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): wǎngwǎng

(Zhuyin): ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ

(Chengdu, SP): wang³ wang³
Cantonese (Jyutping): wong⁵ wong⁵
Hakka (Sixian, PFS): vông-vông
Jin (Wiktionary): von² von²
Min Dong (BUC): uōng-uōng
Min Nan (POJ): óng-óng / éng-éng
Wu (Wiktionary): uaan uaan (T2)
Xiang (Wiktionary): uan³ uan³

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: wǎngwǎng [Phonetic: wángwǎng]
  - Zhuyin: ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: woangwoang
  - IPA ^(key): /u̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ u̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    往往
    惘惘
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: wang³ wang³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uongwong
  - IPA ^(key): /uaŋ⁵³ uaŋ⁵³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wong⁵ wong⁵
  - Yale: wóhng wóhng
  - Cantonese Pinyin: wong⁵ wong⁵
  - Guangdong Romanization: wong⁵ wong⁵
  - IPA ^(key): /wɔːŋ¹³ wɔːŋ¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vông-vông
  - Hakka Romanization System: vong´ vong´
  - Hagfa Pinyim: vong¹ vong¹
  - IPA: /voŋ²⁴⁻¹¹ voŋ²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: von² von²
  - IPA (old-style): /vɒ̃⁵³⁻¹¹ vɒ̃⁵³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: uōng-uōng
  - IPA ^(key): /uoŋ³³⁻³⁵ ^(Ø-)ŋuoŋ³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: óng-óng
  - Tâi-lô: óng-óng
  - Phofsit Daibuun: ofng'orng
  - IPA (Quanzhou): /ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: éng-éng
  - Tâi-lô: íng-íng
  - Phofsit Daibuun: efng'eang
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /iɪŋ⁵³⁻⁴⁴ iɪŋ⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /iɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ iɪŋ⁴¹/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: uaan uaan (T2)
  - IPA ^(key): /ɯɑ̃³³ ɯɑ̃⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: uan³ uan³
  - IPA ^(key): /uan⁴¹ uan⁴¹/

Adverb

往往

often

往往如此 ― wǎngwǎng rúcǐ ― to be often the case

Synonyms

Dialectal synonyms of 常常 (“often; frequently”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		經常、時常、常常、時時、往往、每每
Mandarin	Beijing	常
	Taiwan	常常
	Jinan	常常、常、時常
	Xi'an	常常、常、時常
	Wuhan	帶常、時常
	Chengdu	時常、常常、隨時
	Yangzhou	常
	Hefei	常
Cantonese	Guangzhou	時時、長時、周時、遇時
	Hong Kong	成日、經常、時時、周時、周不時
	Hong Kong (Weitou)	經常
	Yangjiang	周時
Gan	Nanchang	千長、時常
Hakka	Meixian	輒常、長時、時常
	Miaoli (N. Sixian)	輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時
	Liudui (S. Sixian)	輒輒、輒常、長透、登常、常常、時常、不時、時時
	Hsinchu (Hailu)	輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時
	Dongshi (Dabu)	輒輒、長在、輒常、常常、時常、不時、時時
	Zhuolan (Raoping)	輒輒、常勻、輒常、長透、常常、時常、不時、時時
	Yunlin (Zhao'an)	輒輒、不時、輒、恬恬、長透、時時
	Hong Kong	長日
Jin	Taiyuan	常常、時常
Min Dong	Fuzhou	稠稠、稠、盡稠
Min Nan	Xiamen	定定、長長、四常、時常、常常
	Quanzhou	定定、長長、四常、時常、常常
	Zhangzhou	定定、時常、常常
	Chaozhou	長時
Wu	Suzhou	時常、常時、常樁
Wu	Wenzhou	清清
Xiang	Changsha	練常、打常、扯常
Xiang	Shuangfeng	練常、常常

Descendants

Sino-Xenic (往往):

Japanese: 往 (おう)往 (おう) (ōō)
Korean: 왕왕 (往往, wang-wang)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.