定定
Chinese
to set; to fix; to determine; to decide; to stabilise; to order |
to set; to fix; to determine; to decide; to stabilise; to order | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (定定) |
定 | 定 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: ding6 ding6
- Yale: dihng dihng
- Cantonese Pinyin: ding6 ding6
- Guangdong Romanization: ding6 ding6
- IPA (key): /tɪŋ²² tɪŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thin-thin
- Hakka Romanization System: tin tin
- Hagfa Pinyim: tin4 tin4
- IPA: /tʰin⁵⁵ tʰin⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tiāⁿ-tiāⁿ
- Tâi-lô: tiānn-tiānn
- Phofsit Daibuun: dviaxdvia
- IPA (Xiamen): /tiã²²⁻²¹ tiã²²/
- IPA (Quanzhou): /tiã⁴¹⁻²² tiã⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tiã²²⁻²¹ tiã²²/
- IPA (Taipei): /tiã³³⁻¹¹ tiã³³/
- IPA (Kaohsiung): /tiã³³⁻²¹ tiã³³/
- (Hokkien)
Adverb
定定
- surely; certainly
- (Min Nan) often
- (Cantonese, Min Nan) calmly; steadily
- Nei5 co5 ding6 ding6 hai2 dou6, m4 hou2 zau1 wai4 zau2. [Jyutping]
- Sit here calmly without running around.
- (Hakka) slowly
- (Hakka) that's all; nothing more
Synonyms
- (surely): 一定 (yīdìng)
| Dialectal synonyms of 常常 (“often; frequently”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 經常、時常、常常、時時、往往、每每 | |
| Mandarin | Beijing | 常 |
| Taiwan | 常常 | |
| Jinan | 常常、常、時常 | |
| Xi'an | 常常、常、時常 | |
| Wuhan | 帶常、時常 | |
| Chengdu | 時常、常常、隨時 | |
| Yangzhou | 常 | |
| Hefei | 常 | |
| Cantonese | Guangzhou | 時時、長時、周時、遇時 |
| Hong Kong | 成日、經常、時時、周時、周不時 | |
| Hong Kong (Weitou) | 經常 | |
| Yangjiang | 周時 | |
| Gan | Nanchang | 千長、時常 |
| Hakka | Meixian | 輒常、長時、時常 |
| Miaoli (N. Sixian) | 輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時 | |
| Liudui (S. Sixian) | 輒輒、輒常、長透、登常、常常、時常、不時、時時 | |
| Hsinchu (Hailu) | 輒輒、輒常、長透、常常、時常、不時、時時 | |
| Dongshi (Dabu) | 輒輒、長在、輒常、常常、時常、不時、時時 | |
| Zhuolan (Raoping) | 輒輒、常勻、輒常、長透、常常、時常、不時、時時 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 輒輒、不時、輒、恬恬、長透、時時 | |
| Hong Kong | 長日 | |
| Jin | Taiyuan | 常常、時常 |
| Min Dong | Fuzhou | 稠稠、稠、盡稠 |
| Min Nan | Xiamen | 定定、長長、四常、時常、常常 |
| Quanzhou | 定定、長長、四常、時常、常常 | |
| Zhangzhou | 定定、時常、常常 | |
| Chaozhou | 長時 | |
| Wu | Suzhou | 時常、常時、常樁 |
| Wenzhou | 清清 | |
| Xiang | Changsha | 練常、打常、扯常 |
| Shuangfeng | 練常、常常 | |
- (that's all): 而已 (éryǐ)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.