姑父
Chinese
| paternal aunt | father | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (姑父) |
姑 | 父 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄍㄨ ˙ㄈㄨ
- Gwoyeu Romatzyh: gu.fu
- IPA (key): /ku⁵⁵ fu²/
- (Standard Chinese, Taiwan)
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
- Jyutping: gu1 fu6
- Yale: gū fuh
- Cantonese Pinyin: gu1 fu6
- Guangdong Romanization: gu1 fu6
- IPA (key): /kuː⁵⁵ fuː²²/
- Homophones:
姑父
辜負／辜负
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
Noun
姑父
- paternal uncle (husband of father's sister)
Synonyms
| Dialectal synonyms of 姑父 (“paternal uncle (husband of father's sister)”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 姑夫、姑丈 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 姑父、姑丈 | |
| Mandarin | Beijing | 姑父 |
| Taiwan | 姑父、姑丈 | |
| Xi'an | 姑父 | |
| Wuhan | 姑爹 | |
| Chengdu | 姑爹、姑爺 | |
| Yangzhou | 姑父 | |
| Hefei | 姑爺 | |
| Cantonese | Guangzhou | 姑丈 |
| Hong Kong | 姑丈 | |
| Taishan | 阿丈、丈 | |
| Yangjiang | 姑爺 | |
| Kuala Lumpur | 姑丈 | |
| Gan | Nanchang | 姑爹、姑爺 |
| Hakka | Meixian | 姑丈 |
| Miaoli (N. Sixian) | 姑丈 | |
| Liudui (S. Sixian) | 姑丈 | |
| Hsinchu (Hailu) | 姑丈 | |
| Dongshi (Dabu) | 姑丈 | |
| Zhuolan (Raoping) | 姑丈 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 姑丈 | |
| Senai | 姑爺 | |
| Singkawang | 姑丈 | |
| Jin | Taiyuan | 姑父 |
| Min Bei | Jian'ou | 姑丈 |
| Min Dong | Fuzhou | 姑丈、姑夫、姑爹 suburbs |
| Fuqing | 姑丈 | |
| Matsu | 姑丈 | |
| Min Nan | Xiamen | 姑丈 |
| Quanzhou | 姑丈 | |
| Zhangzhou | 姑丈 | |
| Taipei | 姑丈 | |
| Kaohsiung | 姑丈 | |
| Tainan | 姑丈 | |
| Taichung | 姑丈 | |
| Hsinchu | 姑丈 | |
| Lukang | 姑丈 | |
| Sanxia | 姑丈 | |
| Yilan | 姑丈 | |
| Kinmen | 姑丈 | |
| Magong | 姑丈 | |
| Penang | 姑丈 | |
| Singapore | 姑丈 | |
| Philippines (Manila) | 姑丈 | |
| Chaozhou | 姑丈、阿丈 | |
| Haifeng | 姑丈 | |
| Johor Bahru | 姑丈 | |
| Wu | Shanghai | 姑夫 |
| Suzhou | 姑夫、夫夫 | |
| Wenzhou | 夫爺 | |
| Xiang | Changsha | 姑爺子、姑爺、姑爹 |
| Shuangfeng | 大爺、姑爺 | |
Coordinate terms
- 姑母 (gūmǔ)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.