十一

Chinese

		ten	one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
simp. and trad. (十一)		十	一

**Chinese cardinal numbers**
< 10	11	12 >
Cardinal : 十一

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): shíyī

(Zhuyin): ㄕˊ ㄧ

(Chengdu, SP): si² yi²
Cantonese (Jyutping): sap⁶ jat¹
Hakka (Sixian, PFS): sṳ̍p-yit
Min Dong (BUC): sĕk-ék
Min Nan
(Hokkien, POJ): cha̍p-it

(Teochew, Peng'im): zab⁸ ig⁴ / zab⁸ êg⁴
Wu (Wiktionary): zeq iq (T5)

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shíyī
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: shyyi1
  - IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: si² yi²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: sj
  - IPA ^(key): /sz̩²¹ i²¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sap⁶ jat¹
  - Yale: sahp yāt
  - Cantonese Pinyin: sap⁹ jat⁷
  - Guangdong Romanization: seb⁶ yed¹
  - IPA ^(key): /sɐp̚² jɐt̚⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-yit
  - Hakka Romanization System: siib id`
  - Hagfa Pinyim: sib⁶ yid⁵
  - IPA: /sɨp̚⁵ it̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̍p-yit
  - Hakka Romanization System: siib (r)id`
  - Hagfa Pinyim: sib⁶ yid⁵
  - IPA: /sɨp̚⁵ (j)it̚²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: sĕk-ék
  - IPA ^(key): /sɛiʔ⁵⁻²¹ ɛiʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: cha̍p-it
  - Tâi-lô: tsa̍p-it
  - Phofsit Daibuun: zab'id
  - IPA (Xiamen): /t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sap̚²⁴⁻²² it̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: zab⁸ ig⁴ / zab⁸ êg⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsa̍p ik / tsa̍p ek
  - IPA ^(key): /t͡sap̚⁴⁻² ik̚²/, /t͡sap̚⁴⁻² ek̚²/

Note: zab8 êg4 - Jieyang.

Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: zeq iq (T5)
  - IPA ^(key): /z̻əʔ¹¹ i̯ɪʔ²³/

Middle Chinese: /d͡ʑiɪp̚ ʔiɪt̚/▼

Rime
Character	十	一
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	常 (25)	影 (34)
Final (韻)	緝 (141)	質 (48)
Tone (調)	Checked (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	是執切	於悉切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/d͡ʑiɪp̚/	/ʔiɪt̚/
Pan Wuyun	/d͡ʑip̚/	/ʔit̚/
Shao Rongfen	/d͡ʑjep̚/	/ʔjet̚/
Edwin Pulleyblank	/d͡ʑip̚/	/ʔit̚/
Li Rong	/ʑiəp̚/	/ʔiĕt̚/
Wang Li	/ʑĭĕp̚/	/ĭĕt̚/
Bernard Karlgren	/ʑi̯əp̚/	/ʔi̯ĕt̚/
Expected Mandarin Reflex	shí	yi

Old Chinese▼
(Baxter–Sagart): /*t.[ɡ]əp ʔi[t]/

(Zhengzhang): /*ɡjub qliɡ/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	十	一
Reading #	1/1	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	shí	yī
Middle Chinese	‹ dzyip ›	‹ ʔjit ›
Old Chinese	/*t.[ɡ]əp/	/*ʔi[t]/
English	ten	one
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	十	一
Reading #	1/1	1/1
No.	11452	14833
Phonetic component	十	一
Rime group	緝	質
Rime subdivision	3	2
Corresponding MC rime	十	一
Old Chinese	/*ɡjub/	/*qliɡ/

Numeral

十一

eleven; 11

Noun

十一

National Day of the People's Republic of China
one tenth
alt. forms: 什一
minority

Derived terms

十一月 (shíyīyuè)

雙十一／双十一 (Shuāngshíyī)

Descendants

Sino-Xenic (十一):

Japanese: 十一 (じゅういち) (jūichi)
Korean: 십일 (十一, sibil)

Japanese

Kanji in this term
十	一
じゅう Grade: 1	いち Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- IPA^(key): [d͡ʑɨᵝːit͡ɕi]

Numeral

十一 (hiragana じゅういち, rōmaji jūichi)

eleven; 11

Korean

Hanja in this term
十	一

Numeral

十一 • (sibil) (hangeul 십일)

Hanja form^? of 십일 (“eleven”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.