勃

See also: 艴
勃 U+52C3, 勃
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-52C3
← 勂
[U+52C2] 		CJK Unified Ideographs 勄 →
[U+52C4]

Translingual

Han character

勃 (radical 19 力+7, 9 strokes, cangjie input 十木大尸 (JDKS), four-corner 44427, composition ⿰孛力)

References

  • KangXi: page 147, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 2351
  • Dae Jaweon: page 332, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 370, character 15
  • Unihan data for U+52C3

Chinese

simp. and trad.
 勃

Glyph origin

Historical forms of the character 勃
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script
Characters in the same phonetic series (孛) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
誖 *pɯːds, *bɯːds, *bɯːd
悖 *bɯːds, *bɯːd
孛 *bɯːds, *bɯːd
哱 *pʰɯːd
馞 *pʰɯːd, *bɯːd
勃 *bɯːd
餑 *bɯːd
郣 *bɯːd
浡 *bɯːd
桲 *bɯːd
挬 *bɯːd
脖 *bɯːd
鵓 *bɯːd
渤 *bɯːd
綍 *pɯd

Pronunciation

  • Dialectal data▼
Variety Location 勃
Mandarin Beijing /po³⁵/
Harbin /pɤ⁴⁴/
Tianjin /po⁴⁵/
Jinan /pə²¹³/
Qingdao /pə⁴²/
Zhengzhou /po²⁴/
Xi'an /po²¹/
Xining /pʰɔ⁴⁴/
Yinchuan /puə¹³/
Lanzhou /pə⁵³/
Ürümqi /pɤ⁵¹/
Wuhan /pʰu²¹³/
Chengdu /po³¹/
Guiyang /pʰo²¹/
Kunming /pʰu³¹/
Nanjing /poʔ⁵/
Hefei /pʰəʔ⁵/
Jin Taiyuan /pəʔ⁵⁴/
Pingyao /pʌʔ¹³/
Hohhot /pəʔ⁴³/
Wu Shanghai /bəʔ¹/
Suzhou /bəʔ³/
Hangzhou /bəʔ²/
Wenzhou /bø²¹³/
Hui Shexian /pʰɔʔ²¹/
Tunxi /po⁵/
Xiang Changsha /pʰu²⁴/
Xiangtan /pʰu²⁴/
Gan Nanchang
Hakka Meixian /pʰut̚⁵/
Taoyuan /pʰut̚⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /put̚²/
Nanning /put̚²²/
Hong Kong /put̚²/
Min Xiamen (Min Nan) /put̚⁵/
Fuzhou (Min Dong) /puoʔ⁵/
Jian'ou (Min Bei) /pɔ²⁴/
Shantou (Min Nan) /puak̚⁵/
Haikou (Min Nan) /fut̚⁵/
Rime
Character 勃
Reading # 1/1
Initial (聲) 並 (3)
Final (韻) 沒 (56)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Closed
Division (等) I
Fanqie 蒲没切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /buət̚/
Pan
Wuyun		 /buot̚/
Shao
Rongfen		 /buət̚/
Edwin
Pulleyblank		 /bwət̚/
Li
Rong		 /buət̚/
Wang
Li		 /buət̚/
Bernard
Karlgren		 /bʱuət̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 bú
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 勃
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)		 bó
Middle
Chinese		 ‹ bwot ›
Old
Chinese		 /*[b]ˤut/
English confused

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 勃
Reading # 1/1
No. 974
Phonetic
component		 孛
Rime
group		 物
Rime
subdivision		 1
Corresponding
MC rime		 勃
Old
Chinese		 /*bɯːd/

Definitions

勃

  1. to push; to drive
  2. exuberant; vigorous
  3. suddenly (changing countenance)

Compounds

  • 勃勃 (bóbó)
  • 勃喇喇
  • 勃如
  • 勃律 (Bólǜ)
  • 勃朗峰 (Bólǎng Fēng)
  • 勃朗特
  • 勃極烈／勃极烈
  • 勃浪鼓
  • 勃滃
  • 勃然 (bórán)
  • 勃然作色
  • 勃然大怒 (bórán dànù)
  • 勃然色變／勃然色变
  • 勃然變色／勃然变色
  • 勃發／勃发 (bófā)
  • 勃窣
  • 勃興／勃兴 (bóxīng)
  • 勃谿
  • 勃起 (bóqǐ)
  • 勃露斯
  • 勃騰／勃腾
  • 勃騰騰／勃腾腾
  • 勃鬱／勃郁
  • 咆勃
  • 噴勃／喷勃
  • 婦姑勃谿／妇姑勃谿
  • 朝氣勃勃／朝气勃勃
  • 朝氣蓬勃／朝气蓬勃 (zhāoqìpéngbó)
  • 氣勃勃／气勃勃
  • 激勃素
  • 牛溲馬勃／牛溲马勃
  • 生機勃勃／生机勃勃

Japanese

Kanji

勃

(common “Jōyō” kanji)

  1. suddenness, something that happens suddenly
  2. rise

Readings

Korean

Hanja

勃 • (bal) (hangeul 발, revised bal, McCune–Reischauer pal)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

勃 (bột)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.