蓬勃
Chinese
| (grass); disheveled | flourishing; prosperous; suddenly; abruptly | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (蓬勃) |
蓬 | 勃 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ
- Gwoyeu Romatzyh: pengrbor
- IPA (key): /pʰɤŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: pung4 but6, fung4 but6
- Yale: pùhng buht, fùhng buht
- Cantonese Pinyin: pung4 but9, fung4 but9
- Guangdong Romanization: pung4 bud6, fung4 bud6
- IPA (key): /pʰʊŋ²¹ puːt̚²/, /fʊŋ²¹ puːt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: phông-pu̍t
- Tâi-lô: phông-pu̍t
- Phofsit Daibuun: phongput
- IPA (Xiamen): /pʰɔŋ²⁴⁻²² put̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /pʰɔŋ²⁴⁻²² put̚²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /pʰɔŋ¹³⁻²² put̚¹²¹/
- IPA (Taipei): /pʰɔŋ²⁴⁻¹¹ put̚⁴/
- IPA (Kaohsiung): /pʰɔŋ²³⁻³³ put̚⁴/
- (Hokkien)
| Rime | ||
|---|---|---|
| Character | 蓬 | 勃 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| Initial (聲) | 並 (3) | 並 (3) |
| Final (韻) | 東 (1) | 沒 (56) |
| Tone (調) | Level (Ø) | Checked (Ø) |
| Openness (開合) | Open | Closed |
| Division (等) | I | I |
| Fanqie | 薄紅切 | 蒲没切 |
| Reconstructions | ||
| Zhengzhang Shangfang |
/buŋ/ | /buət̚/ |
| Pan Wuyun |
/buŋ/ | /buot̚/ |
| Shao Rongfen |
/buŋ/ | /buət̚/ |
| Edwin Pulleyblank |
/bəwŋ/ | /bwət̚/ |
| Li Rong |
/buŋ/ | /buət̚/ |
| Wang Li |
/buŋ/ | /buət̚/ |
| Bernard Karlgren |
/bʱuŋ/ | /bʱuət̚/ |
| Expected Mandarin Reflex |
péng | bú |
| Baxter-Sagart system 1.1 (2014) | |
|---|---|
| Character | 勃 |
| Reading # | 1/1 |
| Modern Beijing (Pinyin) |
bó |
| Middle Chinese |
‹ bwot › |
| Old Chinese |
/*[b]ˤut/ |
| English | confused |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; | |
| Zhengzhang system (2003) | ||
|---|---|---|
| Character | 蓬 | 勃 |
| Reading # | 1/1 | 1/1 |
| No. | 3216 | 974 |
| Phonetic component |
丰 | 孛 |
| Rime group |
東 | 物 |
| Rime subdivision |
0 | 1 |
| Corresponding MC rime |
蓬 | 勃 |
| Old Chinese |
/*boːŋ/ | /*bɯːd/ |
Adjective
蓬勃
Derived terms
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.