剝
See also: 剥
| ||||||||
Translingual
Han character
剝 (radical 18 刀+8, 10 strokes, cangjie input 女水中弓 (VELN), four-corner 22100, composition ⿰彔刂)
References
- KangXi: page 141, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 2049
- Dae Jaweon: page 321, character 4
- Hanyu Da Zidian: volume 1, page 346, character 4
- Unihan data for U+525D
Chinese
| trad. | 剝/剥 | |
|---|---|---|
| simp. | 剥 | |
| alt. forms | 𠚩 | |
Glyph origin
| Characters in the same phonetic series (彔) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 剝 | *proːɡ |
| 龣 | *kroːɡ, *roːɡ |
| 祿 | *roːɡ |
| 淥 | *roːɡ, *roɡ |
| 睩 | *roːɡ |
| 琭 | *roːɡ |
| 箓 | *roːɡ |
| 碌 | *roːɡ, *roɡ |
| 盝 | *roːɡ |
| 娽 | *roːɡ, *roɡ |
| 彔 | *b·roːɡ |
| 趢 | *roːɡ, *roɡ |
| 簶 | *roːɡ |
| 綠 | *roɡ |
| 逯 | *roɡ |
| 錄 | *roɡ |
| 醁 | *roɡ |
| 騄 | *roɡ |
| 菉 | *roɡ |
| 籙 | *roɡ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *proːɡ) : phonetic 彔 (OC *b·roːɡ) + semantic 刀.
Pronunciation
Definitions
剝
- (Classical Chinese) to cut apart
- to peel; to skin; to shell
- to fall off or to erode
- to strip; to deprive
Descendants
- → Lao: ປອກ (pǭk, “peel”)
- → Thai: ปอก (bpɔ̀ɔk, “peel”)
Compounds
References
- (Min Nan) “Entry #5741”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
Japanese
Kanji
剝
(common “Jōyō” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 剥)
Readings
Usage notes
Included in the 2010 jōyō reform instead of 剥, despite it having been standard in Japanese character sets.
Korean
Hanja
剝 • (bak) (hangeul 박, revised bak, McCune–Reischauer pak, Yale pak)
Vietnamese
Han character
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.