trucar
Catalan
Verb
trucar (first-person singular present truco, past participle trucat)
Conjugation
Conjugation of trucar (first conjugation)
| infinitive | trucar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | trucant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | trucat | trucada | |||||
| plural | trucats | trucades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | truco | truques | truca | truquem | truqueu | truquen | |
| imperfect | trucava | trucaves | trucava | trucàvem | trucàveu | trucaven | |
| future | trucaré | trucaràs | trucarà | trucarem | trucareu | trucaran | |
| preterite | truquí | trucares | trucà | trucàrem | trucàreu | trucaren | |
| conditional | trucaria | trucaries | trucaria | trucaríem | trucaríeu | trucarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | truqui | truquis | truqui | truquem | truqueu | truquin | |
| imperfect | truqués | truquessis | truqués | truquéssim | truquéssiu | truquessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | truca | truqui | truquem | truqueu | truquin | ||
Synonyms
Galician
Etymology
Perhaps from Old Occitan trucar, ultimately from Proto-Germanic *þrukjaną (“to press on”).[1]
Pronunciation
- IPA(key): /tɾuˈkaɾ/
Verb
trucar (first-person singular present truco, first-person singular preterite truquei, past participle trucado)
- to bang head with head (for example, the rams during a fight)
- to knock
- to charge
- (figuratively) to argue
Conjugation
Conjugation of trucar
| infinitive | trucar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | trucando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | trucado | trucados | |||||
| feminine | trucada | trucadas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | truco | trucas | truca | trucamos | trucades | trucan | |
| imperfect | trucaba | trucabas | trucaba | trucabamos | trucabades | trucaban | |
| preterite | truquei | trucaches | trucou | trucamos | trucastes | trucaron | |
| pluperfect | trucara | trucaras | trucara | trucaramos | trucarades | trucaran | |
| future | trucarei | trucarás | trucará | trucaremos | trucaredes | trucarán | |
| conditional | trucaría | trucarías | trucaría | trucariamos | trucariades | trucarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | truque | truques | truque | truquemos | truquedes | truquen | |
| preterite | trucase | trucases | trucase | trucásemos | trucásedes | trucasen | |
| future | trucar | trucares | trucar | trucarmos | trucardes | trucaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | truca | truque | truquemos | trucade | truquen | |
| negative | — | truques | truque | truquemos | truquedes | truquen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| trucar | trucares | trucar | trucarmos | trucardes | trucaren | ||
Synonyms
- turrar
Derived terms
References
- “trucar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “trucar 'golpear'” in Santamarina, Antón (coord.): Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- “trucar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1991–1997). Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos, s.v. trocar.
Occitan
Verb
trucar
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Synonyms
Spanish
Etymology
Verb
trucar (first-person singular present truco, first-person singular preterite truqué, past participle trucado)
Conjugation
- c becomes qu before e.
| infinitive | trucar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | trucando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | trucado | trucada | |||||
| plural | trucados | trucadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | truco | trucastú trucásvos |
truca | trucamos | trucáis | trucan | |
| imperfect | trucaba | trucabas | trucaba | trucábamos | trucabais | trucaban | |
| preterite | truqué | trucaste | trucó | trucamos | trucasteis | trucaron | |
| future | trucaré | trucarás | trucará | trucaremos | trucaréis | trucarán | |
| conditional | trucaría | trucarías | trucaría | trucaríamos | trucaríais | trucarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | truque | truquestú truquésvos2 |
truque | truquemos | truquéis | truquen | |
| imperfect (ra) |
trucara | trucaras | trucara | trucáramos | trucarais | trucaran | |
| imperfect (se) |
trucase | trucases | trucase | trucásemos | trucaseis | trucasen | |
| future1 | trucare | trucares | trucare | trucáremos | trucareis | trucaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | trucatú trucávos |
truque | truquemos | trucad | truquen | ||
| negative | no truques | no truque | no truquemos | no truquéis | no truquen | ||
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
- 2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Other verbs with this conjugation:
► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ar_(conjugation_-car)'>Spanish verbs ending in -ar (conjugation -car)</a>
Derived terms
- tucaje
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.