tresti

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *tręsti.

Pronunciation

IPA^(key): /trêːsti/
Hyphenation: tre‧sti

Verb

trȇsti impf (Cyrillic spelling тре̑сти)

(transitive, reflexive) to shake

Conjugation

Conjugation of tresti

Infinitive: tresti		Present verbal adverb: trésūći		Past verbal adverb: —		Verbal noun: trésēnje
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ja	ti	on / ona / ono	mi	vi	oni / one / ona
Present		tresem	treseš	trese	tresemo	tresete	tresu
Future	Future I	trest ću¹ trešću	trest ćeš¹ trešćeš	trest će¹ trešće	trest ćemo¹ trešćemo	trest ćete¹ trešćete	trest će¹ trešće
Future	Future II	budem tresao²	budeš tresao²	bude tresao²	budemo tresli²	budete tresli²	budu tresli²
Past	Perfect	tresao sam²	tresao si²	tresao je²	tresli smo²	tresli ste²	tresli su²
	Pluperfect³	bio sam tresao²	bio si tresao²	bio je tresao²	bili smo tresli²	bili ste tresli²	bili su tresli²
	Imperfect	tresijah	tresijaše	tresijaše	tresijasmo	tresijaste	tresijahu
Conditional I		tresao bih²	tresao bi²	tresao bi²	tresli bismo²	tresli biste²	tresli bi²
Conditional II		bio bih tresao²	bio bi tresao²	bio bi tresao²	bili bismo tresli²	bili biste tresli²	bili bi tresli²
Imperative		—	tresi	—	tresimo	tresite	—
Active past participle		tresao m / tresla f / treslo n			tresli m / tresle f / tresla n
Passive past participle		tresen m / tresena f / treseno n			treseni m / tresene f / tresena n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. ³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. * Note: The aorist and imperfect have nowadays fallen into disuse and as such they are found only in literary texts; routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

References

“tresti” in Hrvatski jezični portal

Slovene

Pronunciation

IPA^(key): /ˈtrèːsti/
Tonal orthography: trẹ́sti

Verb

trésti impf (first-person singular present trésem, past active participle trésel)

to shake

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Verbal nouns				Infinitive		tresti
Verbal nouns				Supine		trest
Gerunds				Present Active		-
Gerunds				Past Active		-
Participles	Number	Singular			Dual			Plural
	Gender	m	f	n	m	f	n	m	f	n
	Present Active	-	-	-	-	-	-	-	-	-
	Past Active	tresel	tresla	treslo	tresla	tresli	tresli	tresli	tresle	tresla
	Past Passive	raztresen	raztresena	raztreseno	raztresena	raztreseni	raztreseni	raztreseni	raztresene	raztresena
Number		Singular			Dual			Plural
Person		First	Second	Third	First	Second	Third	First	Second	Third
Tenses		jaz	ti	on / ona / ono	midva / midve	vidva / vedve	onadva / onidve	mi	vi	oni / one / ona
Indicative	Present	tresem	treseš	trese	treseva	treseta	treseta	tresemo	tresete	tresejo
	Future	bom tresel	boš tresel	bo tresel	bova tresl	bosta tresla	bosta tresla	bomo tresli	boste tresli	bodo tresli
	Past	sem tresel	si tresel	je tresel	sva tresla	sta tresla	sta tresla	smo tresli	ste tresli	so tresli
	Pluperfect	sem bil tresel	si bil tresel	je bil tresel	sva bila tresla	sta bila tresla	sta bila tresla	smo bili tresli	ste bili tresli	so bili tresli
Conditional	Present	bi tresel	bi tresel	bi tresel	bi tresla	bi tresla	bi tresla	bi tresli	bi tresli	bi tresli
Conditional	Past	bi bil tresel	bi bil tresel	bi bil tresel	bi bila tresla	bi bila tresla	bi bila tresla	bi bili tresli	bi bili tresli	bi bili tresli
Imperative		-	tresi	naj trese	tresiva	tresita	naj treseta	tresimo	tresite	naj tresejo

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.