lova
Ajië
Pronunciation
- IPA(key): [lova]
Noun
lova
References
- Greenhill, S.J., Blust. R, & Gray, R.D. (2008). The Austronesian Basic Vocabulary Database: From Bioinformatics to Lexomics. Evolutionary Bioinformatics, 4:271-283.
Faroese
Verb
lova (third person singular past indicative lovaði, third person plural past indicative lovað, supine lovað)
- to praise
Conjugation
| v-30 | ||||
| infinitive | lova | |||
|---|---|---|---|---|
| present participle | lovandi | |||
| past participle a6 | lovaður | |||
| supine | lovað | |||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| indicative | eg | tú | hann/hon/tað | vit, tit, teir/tær/tey, tygum |
| present | lovi | lovar | lovar | lova |
| past | lovaði | lovaði | lovaði | lovaðu |
| imperative | – | tú | – | tit |
| present | — | lova! | — | lovið! |
French
Verb
lova
- third-person singular past historic of lover
Anagrams
Guinea-Bissau Creole
Etymology
From Portuguese louvar.
Verb
lova
- to praise
References
- Luigi Scantamburlo, Dicionário do guineense, volume 2, Edições FASPEBI.
Hungarian
Etymology
From the *lov- stem of ló (“horse”) + -a (“possessive suffix”)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlovɒ]
- Hyphenation: lo‧va
Noun
lova
- third-person singular (single possession) possessive of ló
- Esik az eső, hajlik a vessző, haragszik a katona, mert megázik a lova.
- It's raining, the cane is bending, the soldier is angry because his horse is getting wet. (Hungarian children's song)
- Esik az eső, hajlik a vessző, haragszik a katona, mert megázik a lova.
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | lova | — |
| accusative | lovát | — |
| dative | lovának | — |
| instrumental | lovával | — |
| causal-final | lováért | — |
| translative | lovává | — |
| terminative | lováig | — |
| essive-formal | lovaként | — |
| essive-modal | lovául | — |
| inessive | lovában | — |
| superessive | lován | — |
| adessive | lovánál | — |
| illative | lovába | — |
| sublative | lovára | — |
| allative | lovához | — |
| elative | lovából | — |
| delative | lováról | — |
| ablative | lovától | — |
Lithuanian
Etymology
From Proto-Balto-Slavic *lawˀaˀ; compare Latvian lâva, Russian лава (lava), лавка (lavka, “bench”), Slovene lava (“sideboard”). From Proto-Indo-European *lewH-. Cognates may include Old Norse lófi, láfi (“threshing barn”), Sanskrit लुनाति (lunā́ti, “cut, divide”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈloː.ʋɐ/
Noun
lóva f (plural lóvos) stress pattern 1
Declension
| singular (vienaskaita) | plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | lóva | lóvos |
| genitive (kilmininkas) | lóvos | lóvų |
| dative (naudininkas) | lóvai | lóvoms |
| accusative (galininkas) | lóvą | lóvas |
| instrumental (įnagininkas) | lóva | lóvomis |
| locative (vietininkas) | lóvoje | lóvose |
| vocative (šauksmininkas) | lóva | lóvos |
Synonyms
- (furniture for sleeping): patalas
- (garden plot): lysvė, ežia
Derived terms
- lovelė
- lovatiesė
Livonian
Etymology
Akin to Finnish lava.
Noun
lova
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Verb
lova
Norwegian Nynorsk
Etymology 1
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /ˈloːʋɑ/
Noun
lova m, f
- definite feminine singular of lov
Etymology 2
Alternative forms
Pronunciation
- IPA(key): /²loːʋɑ/
Verb
lova (present tense lovar or lover, past tense lova or lovde, past participle lova or lovt or lovd, present participle lovande, imperative lov)
References
- “lova” in The Nynorsk Dictionary.
Old Swedish
Alternative forms
Etymology
From Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną.
Verb
lova
Conjugation
| present | past | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | lova | — | |||
| participle | lovandi, -e | lovaþer | |||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | lovar | lovi, -e | — | lovaþi, -e | lovaþi, -e |
| þū | lovar | lovi, -e | lova | lovaþi, -e | lovaþi, -e |
| han | lovar | lovi, -e | — | lovaþi, -e | lovaþi, -e |
| vīr | lovum, -om | lovum, -om | lovum, -om | lovaþum, -om | lovaþum, -om |
| īr | lovin | lovin | lovin | lovaþin | lovaþin |
| þēr | lova | lovin | — | lovaþu, -o | lovaþin |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive |
| iæk | lovas | lovis, -es | — | lovaþis, -es | lovaþis, -es |
| þū | lovas | lovis, -es | — | lovaþis, -es | lovaþis, -es |
| han | lovas | lovis, -es | — | lovaþis, -es | lovaþis, -es |
| vīr | lovums, -oms | lovums, -oms | — | lovaþums, -oms | lovaþums, -oms |
| īr | lovins | lovins | — | lovaþins | lovaþins |
| þēr | lovas | lovins | — | lovaþus, -os | lovaþins |
Descendants
- Swedish: lova
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /lǒːʋa/
- Hyphenation: lo‧va
Noun
lóva f (Cyrillic spelling ло́ва)
Declension
Synonyms
References
- “lova” in Hrvatski jezični portal
Swedish
Etymology 1
From Old Swedish lova, from Old Norse lofa, from Proto-Germanic *lubōną. Cognate with Danish love, Norwegian love, Dutch loven and German loben.
Pronunciation
audio (file)
Verb
lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)
- to promise; to commit to something
- to assure; to give (someone) confidence in the trustworthiness of (something)
- to praise
Conjugation
Synonyms
- prisa (3.)
Related terms
Etymology 2
Borrowed from Dutch loeven. Cognate with Danish luve. Dutch loeven belongs to Dutch loef.
Verb
lova (present lovar, preterite lovade, supine lovat, imperative lova)
- to turn a sailing boat more towards the wind