entender
English
Etymology
Verb
entender (third-person singular simple present entenders, present participle entendering, simple past and past participle entendered)
- (obsolete) To make tender.
- 1603, John Florio, transl.; Michel de Montaigne, The Essayes, […], printed at London: […] Edward Blount […], OCLC 946730821:, II.35:
- And fearing lest the torments he felt, might in some sort entender his wifes heart […], he besought her to be pleased she might be caried into the next chamber, which was accordingly performed.
- (Can we find and add a quotation of Jeremy Taylor to this entry?)
-
- (transitive) To treat with tenderness.
- (Can we find and add a quotation of Young to this entry?)
Anagrams
Asturian
Etymology
Verb
entender
- to understand
Galician
Etymology
From Old Portuguese entender, from Latin intendere, present active infinitive of intendō.
Verb
entender (first-person singular present entendo, first-person singular preterite entendín, past participle entendido)
- to understand
Conjugation
| infinitive | entender | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | entendendo | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | entendido | entendidos | |||||
| feminine | entendida | entendidas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | entendo | entendes | entende | entendemos | entendedes | entenden | |
| imperfect | entendía | entendías | entendía | entendiamos | entendiades | entendían | |
| preterite | entendín | entendiches | entendeu | entendemos | entendestes | entenderon | |
| pluperfect | entendera | entenderas | entendera | entenderamos | entenderades | entenderan | |
| future | entenderei | entenderás | entenderá | entenderemos | entenderedes | entenderán | |
| conditional | entendería | entenderías | entendería | entenderiamos | entenderiades | entenderían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | entenda | entendas | entenda | entendamos | entendades | entendan | |
| preterite | entendese | entendeses | entendese | entendésemos | entendésedes | entendesen | |
| future | entender | entenderes | entender | entendermos | entenderdes | entenderen | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | entende | entenda | entendamos | entendede | entendan | |
| negative | — | entendas | entenda | entendamos | entendades | entendan | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| entender | entenderes | entender | entendermos | entenderdes | entenderen | ||
Synonyms
Ladino
Alternative forms
Verb
entender (Latin spelling)
- to understand, hear
Portuguese
Etymology
From Old Portuguese entender, from Latin intendere, present active infinitive of intendō. Doublet of intender, a borrowing.
Pronunciation
- (Portugal) IPA(key): /ẽ.tẽ.ˈdeɾ/
- Hyphenation: en‧ten‧der
Verb
entender (first-person singular present indicative entendo, past participle entendido)
- to understand, to grasp, to comprehend
- Não entendi este livro. - I didn't understand this book.
- Fico feliz que você me entenda. - I'm glad that you understand me.
- (takes a reflexive pronoun) To have a good or satisfactory relationship (with someone)
- Márcia e eu nos entendemos. - Márcia and I have a good relationship.
Synonyms
- (understand): compreender, dominar
- (have a good relationship): dar-se bem
Antonyms
- (have a good relationship): desentender, brigar
Conjugation
Quotations
For quotations of use of this term, see Citations:entender.
Synonyms
- (to understand) perceber, compreender
Spanish
Etymology
From Latin intendere, present active infinitive of intendō. Doublet of intender, a borrowing.
Verb
entender (first-person singular present entiendo, first-person singular preterite entendí, past participle entendido)
- to understand
- No entiendo. — I don't understand.
Conjugation
- Rule: e becomes ie in stressed syllables.
- 1 Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
Other verbs with this conjugation:
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive entender | |||||||
| dative | entenderme | entenderte | entenderle, entenderse | entendernos | entenderos | entenderles, entenderse | |
| accusative | entenderme | entenderte | entenderlo, entenderla, entenderse | entendernos | entenderos | entenderlos, entenderlas, entenderse | |
| with gerund entendiendo | |||||||
| dative | entendiéndome | entendiéndote | entendiéndole, entendiéndose | entendiéndonos | entendiéndoos | entendiéndoles, entendiéndose | |
| accusative | entendiéndome | entendiéndote | entendiéndolo, entendiéndola, entendiéndose | entendiéndonos | entendiéndoos | entendiéndolos, entendiéndolas, entendiéndose | |
| with informal second-person singular imperative entiende | |||||||
| dative | entiéndeme | entiéndete | entiéndele | entiéndenos | not used | entiéndeles | |
| accusative | entiéndeme | entiéndete | entiéndelo, entiéndela | entiéndenos | not used | entiéndelos, entiéndelas | |
| with formal second-person singular imperative entienda | |||||||
| dative | entiéndame | not used | entiéndale, entiéndase | entiéndanos | not used | entiéndales | |
| accusative | entiéndame | not used | entiéndalo, entiéndala, entiéndase | entiéndanos | not used | entiéndalos, entiéndalas | |
| with first-person plural imperative entendamos | |||||||
| dative | not used | entendámoste | entendámosle | entendámonos | entendámoos | entendámosles | |
| accusative | not used | entendámoste | entendámoslo, entendámosla | entendámonos | entendámoos | entendámoslos, entendámoslas | |
| with informal second-person plural imperative entended | |||||||
| dative | entendedme | not used | entendedle | entendednos | entendeos | entendedles | |
| accusative | entendedme | not used | entendedlo, entendedla | entendednos | entendeos | entendedlos, entendedlas | |
| with formal second-person plural imperative entiendan | |||||||
| dative | entiéndanme | not used | entiéndanle | entiéndannos | not used | entiéndanles, entiéndanse | |
| accusative | entiéndanme | not used | entiéndanlo, entiéndanla | entiéndannos | not used | entiéndanlos, entiéndanlas, entiéndanse | |
Synonyms
Related terms
References
- “entender” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.