- Afrikaans: Paasfees
- Albanian: Pashkët
- Alutiiq: Paas'kaaq
- American Sign Language: E@SideNeckhigh-PalmAcross-E@SideNeckhigh-PalmAcross E@SideNeckhigh-PalmForward-E@SideNeckhigh-PalmForward
- Amharic: ፋሲካ (fasika)
- Arabic: عِيد اَلْفِصْح m (ʿīd al-fiṣḥ); (ecclesiastical, Lebanon alternatively) اَلْعِيد اَلْكَبِير (al-ʿīd al-kabīr)
- Armenian: զատիկ (hy) (zatik)
- Aromanian: Pashti f, Grailu-Mari m, Ngrei-Mari m
- Asturian: Pascua (ast) f
- Azerbaijani: Pasxa, Fish
- Belarusian: Вялі́кдзень m (Vjalíkdzjenʹ), Па́сха f (Pásxa)
- Bengali: ইস্টার (iśṭar)
- Biatah Bidayuh: Paskaa
- Bulgarian: Вели́кден m (Velíkden), Възкресе́ние Христо́во n (Vǎzkresénie Hristóvo)
- Burmese: အီစတာ (ica.ta)
- Catalan: Pasqua (ca) f, Pasqua de Resurrecció f
- Cherokee: ᏥᏌ ᏚᎴᎯᏌᏅ (tsisa dulehisanv)
- Chinese:
- Cantonese: 復活節, 复活节 (fuk6 wut6 zit3, fau6 wut6 zit3)
- Hakka: 復活節, 复活节 (fu̍k-fa̍t-chiet)
- Mandarin: 復活節 (zh), 复活节 (zh) (fùhuójié)
- Min Nan: 閣活節, 阁活节 (koh-oa̍h-cheh, koh-oa̍h-choeh)
- Chuvash: Мăн кун (Măn kun)
- Cornish: Pask
- Czech: Velikonoce (cs) f pl
- Dalmatian: puoscua f, puasc, puosc, pasc
- Danish: påske (da) c
- Dinka: Aköljonbɛ̈nyrɔt
- Dutch: Pasen (nl) n, Paasfeest n
- Elfdalian: påsker f pl
- Esperanto: Pasko
- Estonian: Lihavõtted, ülestõusmispühad
- Faroese: páskir f pl
- Finnish: pääsiäinen (fi)
- French: Pâques (fr) f pl
- Friulian: Pasche f
- Galician: Pascua (gl) f
- Georgian: აღდგომა (ka) (aɣdgoma), ზადიკი (zadiḳi)
- German: Ostern (de) n, Osterfest (de) n
- Gothic: 𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰 (paska)
- Greek: Πάσχα (el) n (Páscha)
- Greenlandic: poorski
- Hebrew: פַּסְחָא f (páskha)
- Hindi: ईस्टर m (īsṭar)
- Hungarian: húsvét (hu)
- Hunsrik: Oostre
- Icelandic: páskar (is) m pl
- Ido: Pasko (io)
- Indonesian: Paskah
- Irish: An Cháisc f
- Italian: Pasqua (it) f
- Japanese: 復活祭 (ふっかつさい, fukkatsusai), 聖大パスハ (seidai pasuha), イースター (īsutā)
- Karelian: Äijypäivy
- Komi-Permyak: ыджытлун (ydžytlun)
- Korean: 부활절 (ko) (buhwaljeol)
- Lakota: Woekicetuanpetu
- Latin: pascha f, festa paschālia f
- Latvian: Lieldienas
|
|
- Lithuanian: Velykos (lt)
- Livonian: Lejāvõtāmõd
- Low German:
- Dutch Low Saxon: Poaske (Gronings)
- German Low German: Oostern (nds) n, Paasch f, Poosch f, Paaschen f, Pooschen f, Oosterfest n
- Luxembourgish: Ouschteren n
- Macedonian: Велигден m (Veligden)
- Malay: Paska
- Malayalam: പെശഹ (peśaha)
- Maltese: Għid il-Kbir
- Manx: Caisht f
- Maori: Aranga
- Mari:
- Western Mari: когечӹ (kogečə̈)
- Moksha: очижи (očiži)
- Navajo: Jesus Daaztsą́ą́dę́ę́ʼ Náádiidzáhígíí Bééhániih
- Norman: Pâques f pl
- Northern Ndebele: Pasika
- Northern Sami: beassážat
- Norwegian:
- Bokmål: påske (no) m, f
- Nynorsk: påske m, f
- Occitan: Pasqua f
- Old English: ēastre
- Old Irish: Cásc f
- Ossetian: куадзæн (kwaʒæn)
- Persian: عید پاک (eyd-e pâk), ایستر (istar)
- Polish: Wielkanoc (pl) f, Pascha (pl) f
- Portuguese: Páscoa (pt)
- Romanian: Paști (ro), Paște (ro)
- Romansch: Pasca f, Pasqua f
- Russian: Па́сха (ru) f (Pásxa)
- Sardinian: Pasca f
- Scottish Gaelic: a' Chàisg f, Caisg
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Ускрс m, Васкрс m, Вазам m, Вeликден m (arch.)
- Roman: Uskrs (sh) m, Vaskrs (sh) m, Vazam (sh) m, Velikden m (arch.)
- Sicilian: Pasqua f
- Skolt Sami: Ee´jjpei´vv
- Slovak: Veľká Noc f
- Slovene: Velika noč (sl)
- Sorbian:
- Lower Sorbian: jatšy pl
- Upper Sorbian: jutry pl
- Spanish: pascua (es) f, Pascua
- Swedish: påsk (sv) c
- Tagalog: Pasko ng Muling Pagkabuhay
- Thai: อีสเตอร์ (íis-dtə̂ə)
- Tongan: Pekia
- Turkish: paskalya (tr)
- Ukrainian: Вели́кдень m (Velýkdenʹ), Па́ска f (Páska), Па́сха f (Pásxa)
- Venetian: Pàscua (vec) f
- Vietnamese: Lễ Phục Sinh, Phục Sinh
- Walloon: Påke (wa) f
- Welsh: Pasg
- Yiddish: פּאַסכע (paskhe)
- Yup'ik: Paaskaaq
|