老母
Chinese
old; aged; venerable; outdated; experienced; (affectionate prefix) |
female; mother | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (老母) |
老 | 母 | |
Pronunciation 1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ
- Gwoyeu Romatzyh: laomuu
- IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: lou5 mou5-2
- Yale: lóuh móu
- Cantonese Pinyin: lou5 mou5-2
- Guangdong Romanization: lou5 mou2
- IPA (key): /lou̯¹³ mou̯¹³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Sanxia, Taipei, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: lāu-bú
- Tâi-lô: lāu-bú
- Phofsit Daibuun: lauxbuo
- IPA (Kinmen): /laʊ²²⁻¹² bu⁵³/
- IPA (Taipei): /laʊ³³⁻¹¹ bu⁵³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /laʊ²²⁻²¹ bu⁵³/
- (Hokkien: Yilan, Tainan, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: lāu-bó
- Tâi-lô: lāu-bó
- Phofsit Daibuun: lauxboir
- IPA (Kaohsiung): /laʊ³³⁻²¹ bɤ⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou, Lukang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: lǎu-bú
- Tâi-lô: lǎu-bú
- IPA (Philippines): /laʊ³³⁻²² bu⁵⁵⁴/
- IPA (Quanzhou): /laʊ²² bu⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Sanxia, Taipei, Kinmen, Magong, Hsinchu, Taichung)
Noun
老母
Usage notes
In Hong Kong Cantonese, especially amongst the younger generation, it may be considered dated, offensive or crude.
Synonyms
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄠˇ ㄇㄨˇ
- Gwoyeu Romatzyh: laomuu
- IPA (key): /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: lou5 mou5
- Yale: lóuh móuh
- Cantonese Pinyin: lou5 mou5
- Guangdong Romanization: lou5 mou5
- IPA (key): /lou̯¹³ mou̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
Noun
老母
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.