笧

笧	U+7B27, 笧 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7B27

← 符
[U+7B26]

CJK Unified Ideographs

笨 →
[U+7B28]

Translingual

Alternative forms

Due to Han unification, the traditional form containing 冊 and simplified form containing 册 are encoded under the same code point. Depending on the font installed, this character may appear to be either 笧 or 笧.

Han character

笧 (radical 118, 竹+5, 11 strokes, cangjie input 竹月月一 (HBBM) or 竹月廿 (HBT) or X竹月月一 (XHBBM) or X竹月廿 (XHBT), composition ⿱⺮册(G) or ⿱⺮冊(HTJK))

to entwine around
contain (a current) with a weir

References

KangXi: page 880, character 21
Dai Kanwa Jiten: character 25938
Dae Jaweon: page 1308, character 15
Hanyu Da Zidian: volume 5, page 2955, character 3
Unihan data for U+7B27

Chinese

simp. and trad.		笧

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (冊) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
栅	sʰraːɡ, sʰreːɡ, *sraːns
冊	*sʰreːɡ
笧	*sʰreːɡ

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cè (ce⁴)

(Zhuyin): ㄘㄜˋ
Cantonese (Jyutping): caak³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: cè
  - Zhuyin: ㄘㄜˋ
  - Wade–Giles: ts'ê⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: tseh
  - IPA ^(key): /t͡sʰɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: caak³
  - Yale: chaak
  - Cantonese Pinyin: tsaak⁸
  - Guangdong Romanization: cag³
  - IPA ^(key): /t͡sʰɑːk̚³/

Middle Chinese: /t͡ʃʰˠɛk̚/▼

Rime
Character	笧
Reading #	1/1
Initial (聲)	初 (19)
Final (韻)	麥 (119)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	楚革切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/t͡ʃʰˠɛk̚/
Pan Wuyun	/ʈ͡ʂʰᵚæk̚/
Shao Rongfen	/t͡ʃʰɐk̚/
Edwin Pulleyblank	/ʈ͡ʂʰəɨjk̚/
Li Rong	/t͡ʃʰɛk̚/
Wang Li	/t͡ʃʰæk̚/
Bernard Karlgren	/ʈ͡ʂʰæk̚/
Expected Mandarin Reflex	che

Old Chinese▼
(Zhengzhang): /*sʰreːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	笧
Reading #	1/1
No.	1168
Phonetic component	册
Rime group	錫
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	策
Old Chinese	/*sʰreːɡ/
Notes	冊古文

Definitions

笧

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Kanji

笧

(uncommon “Hyōgai” kanji)

to entwine around
to check a current (with a weir)

Readings

On (unclassified): さく (saku)

Kun: しがらみ (shigarami)

Korean

Hanja

笧 • (chaek) (hangeul 책, revised chaek, McCune–Reischauer ch'aek, Yale chayk)

to entwine around
to check (a current) with a weir

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.