目鏡

See also: 目镜

Chinese

		eye; item; section eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title	mirror; lens
trad. (目鏡)		目	鏡
simp. (目镜)		目	镜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): mùjìng

(Zhuyin): ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): muk⁶ geng³
Hakka
(Sixian, PFS): muk-kiang

(Meixian, Guangdong): mug⁵ giang⁴
Min Nan
(Hokkien, POJ): ba̍k-kiàⁿ

(Teochew, Peng'im): mag⁸ gian³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: mùjìng
  - Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: muhjinq
  - IPA ^(key): /mu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: muk⁶ geng³
  - Yale: muhk geng
  - Cantonese Pinyin: muk⁹ geng³
  - Guangdong Romanization: mug⁶ géng³
  - IPA ^(key): /mʊk̚² kɛːŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: muk-kiang
  - Hakka Romanization System: mug` giang
  - Hagfa Pinyim: mug⁵ giang⁴
  - IPA: /muk̚² ki̯aŋ⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: mug⁵ giang⁴
  - IPA: /mʊk̚¹ ciaŋ⁵³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ba̍k-kiàⁿ
  - Tâi-lô: ba̍k-kiànn
  - Phofsit Daibuun: bagkviax
  - IPA (Xiamen): /bak̚⁴⁻³² kiã²¹/
  - IPA (Quanzhou): /bak̚²⁴⁻²² kiã⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /bak̚¹²¹⁻²¹ kiã²¹/
  - IPA (Taipei): /bak̚⁴⁻³² kiã¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /bak̚⁴⁻³² kiã²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: mag⁸ gian³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ma̍k kiàⁿ
  - IPA ^(key): /mak̚⁴⁻² kĩã²¹³/

Noun

目鏡

eyepiece
(Min Nan, Hakka) glasses

Synonyms

Dialectal synonyms of 眼鏡 (“eyeglasses”) [map]
Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		靉靆、眼鏡
Formal (Written Standard Chinese)		眼鏡
Mandarin	Beijing	眼鏡兒
	Taiwan	眼鏡
	Tianjin	眼鏡兒
	Harbin	眼鏡兒、鏡子
	Jinan	眼鏡子、鏡子
	Muping	眼鏡
	Luoyang	眼鏡兒、二餅兒 derogatory
	Jiedian	眼鏡、鏡子 dated、二柄子 derogatory
	Xi'an	眼鏡
	Xining	眼鏡兒、眼鏡兒子
	Xuzhou	二餅 humorous
	Yinchuan	眼鏡
	Lanzhou	眼鏡子、鏡子、二軲轆 humorous
	Ürümqi	眼鏡子、鏡子
	Wuhan	眼鏡、鏡子 dated、玻璃 humorous
	Chengdu	眼鏡兒、眼鏡
	Guiyang	眼鏡
	Liuzhou	眼鏡
	Yangzhou	眼鏡子
	Nanjing	眼鏡、二餅 humorous
Cantonese	Guangzhou	眼鏡
	Hong Kong	眼鏡
	Dongguan	眼鏡、二文錢 dated
	Taishan	眼鏡
Gan	Nanchang	眼鏡子
	Lichuan	眼鏡
	Pingxiang	眼鏡
Hakka	Meixian	目鏡、眼鏡
	Yudu	眼鏡
	Miaoli (N. Sixian)	目鏡、眼枷仔
	Liudui (S. Sixian)	目鏡、眼鏡、眼架仔
	Hsinchu (Hailu)	目鏡
	Dongshi (Dabu)	目鏡
	Zhuolan (Raoping)	目鏡
	Yunlin (Zhao'an)	目鏡
Huizhou	Jixi	眼鏡
Jin	Taiyuan	眼鏡
Jin	Xinzhou	眼鏡、二餅子 derogatory
Min Dong	Fuzhou	眼鏡
	Fuqing	眼鏡
	Matsu	眼鏡
Min Nan	Xiamen	目鏡
	Quanzhou	目鏡
	Zhangzhou	目鏡
	Taipei	目鏡
	Kaohsiung	目鏡
	Tainan	目鏡
	Taichung	目鏡
	Wuqi	目鏡
	Hsinchu	目鏡
	Taitung	目鏡
	Lukang	目鏡
	Yilan	目鏡
	Magong	目鏡
	Penang	目鏡
	Singapore	目鏡
	Philippines (Manila)	目鏡
	Chaozhou	目鏡
	Shantou	目鏡
	Haikou	目鏡
	Leizhou	目鏡
Pinghua	Nanning	眼鏡、眼加
Wu	Shanghai	眼鏡、托力克
	Suzhou	眼鏡
	Hangzhou	眼鏡兒
	Wenzhou	眼鏡、眼視鏡
	Chongming	眼鏡
	Danyang	眼鏡子
	Jinhua	眼鏡
	Ningbo	蔡眼
Xiang	Loudi	眼鏡

Derived terms

烏仁目鏡／乌仁目镜
目鏡仁／目镜仁

目鏡蛇／目镜蛇

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.