病根

Chinese

		ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect	radical (chem.); root; basis
simp. and trad. (病根)		病	根

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìnggēn

(Zhuyin): ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣ
Cantonese (Jyutping): beng⁶ gan¹
Min Nan (POJ): pēⁿ-kin / pīⁿ-kun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bìnggēn
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣ
  - Gwoyeu Romatzyh: binqgen
  - IPA ^(key): /piŋ⁵¹ kən⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: bìnggēnr
  - Zhuyin: ㄅㄧㄥˋ ㄍㄣㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: binqgel
  - IPA ^(key): /piŋ⁵¹ kəɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: beng⁶ gan¹
  - Yale: behng gān
  - Cantonese Pinyin: beng⁶ gan¹
  - Guangdong Romanization: béng⁶ gen¹
  - IPA ^(key): /pɛːŋ²² kɐn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pēⁿ-kin / pīⁿ-kun
  - Tâi-lô: pēnn-kin / pīnn-kun
  - Phofsit Daibuun: pvexkyn, pvixkwn
  - IPA (Xiamen): /pẽ²²⁻²¹ kin⁴⁴/, /pĩ²²⁻²¹ kun⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pẽ⁴¹⁻²² kin³³/, /pĩ⁴¹⁻²² kun³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pɛ̃²²⁻²¹ kin⁴⁴/, /pĩ²²⁻²¹ kun⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pẽ³³⁻¹¹ kin⁴⁴/, /pĩ³³⁻¹¹ kun⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pẽ³³⁻²¹ kin⁴⁴/, /pĩ³³⁻²¹ kun⁴⁴/

Noun

病根

root cause of a disease; source of disease
lingering effect of an incompletely cured disease; old symptom complaint

這是當時坐月子落下的病根。 [MSC, trad.]
这是当时坐月子落下的病根。 [MSC, simp.]
Zhè shì dāngshí zuòyuèzi lào xià de bìnggēn. [Pinyin]
This symptom is caused by the previous improper postpartum care that she received.
(figuratively) root cause of trouble

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.