杳

See also: 杲
杳 U+6773, 杳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6773
← 杲
[U+6772] 		CJK Unified Ideographs 杴 →
[U+6774]

Translingual

Han character

杳 (radical 75 木+4, 8 strokes, cangjie input 木日 (DA), four-corner 40609, composition ⿱木日)


References

  • KangXi: page 513, character 14
  • Dai Kanwa Jiten: character 14501
  • Dae Jaweon: page 901, character 2
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1169, character 1
  • Unihan data for U+6773

Chinese

simp. and trad.
 杳


Glyph origin

Ideogrammic compound (會意) : 木 (“tree”) + 日 (“sun”) - dark. Compare 杲 (gǎo, “bright”).

Pronunciation

Rime
Character 杳
Reading # 1/1
Initial (聲) 影 (34)
Final (韻) 蕭 (93)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) IV
Fanqie 烏皎切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ʔeuX/
Pan
Wuyun		 /ʔeuX/
Shao
Rongfen		 /ʔeuX/
Edwin
Pulleyblank		 /ʔɛwX/
Li
Rong		 /ʔeuX/
Wang
Li		 /ieuX/
Bernard
Karlgren		 /ʔieuX/
Expected
Mandarin
Reflex		 yǎo
Zhengzhang system (2003)
Character 杳
Reading # 1/1
No. 14728
Phonetic
component		 杳
Rime
group		 宵
Rime
subdivision		 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese		 /*ʔmeːwʔ/

Definitions

杳

  1. dark, gloom
  2. vast, extensive
  3. disappeared

Compounds

  • 人琴俱杳
  • 人跡杳然／人迹杳然
  • 杳冥
  • 杳如黃鶴／杳如黄鹤
  • 杳杳
  • 杳渺
  • 杳漫
  • 杳無人煙／杳无人烟
  • 杳無人跡／杳无人迹
  • 杳無信息／杳无信息
  • 杳無消息／杳无消息
  • 杳無蹤影／杳无踪影
  • 杳無蹤跡／杳无踪迹
  • 杳無音信／杳无音信 (yǎowúyīnxìn)
  • 杳然
  • 杳然無蹤／杳然无踪
  • 杳眇

References

Japanese

Kanji

杳

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Korean

Hanja

杳 • (myo, yo) (hangeul 묘, 요, revised myo, yo, McCune–Reischauer myo, yo, Yale myo, yo)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

杳 (diểu, yểu)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.