廢話

See also: 废话

Chinese

		abolish; crippled	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (廢話)		廢	話
simp. (废话)		废	话

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fèihuà

(Zhuyin): ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
Cantonese (Jyutping): fai³ waa^6-2, fai³ waa⁶
Hakka (Sixian, PFS): fi-fa
Min Nan (POJ): hòe-ōe / hùi-ōe / hùi-ōa

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fèihuà
  - Zhuyin: ㄈㄟˋ ㄏㄨㄚˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: feyhuah
  - IPA ^(key): /feɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯a̠⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fai³ waa^6-2, fai³ waa⁶
  - Yale: fai wá, fai wah
  - Cantonese Pinyin: fai³ waa^6-2, fai³ waa⁶
  - Guangdong Romanization: fei³ wa², fei³ wa⁶
  - IPA ^(key): /fɐi̯³³ wɑː²²⁻³⁵/, /fɐi̯³³ wɑː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fi-fa
  - Hakka Romanization System: fi fa
  - Hagfa Pinyim: fi⁴ fa⁴
  - IPA: /fi⁵⁵ fa⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòe-ōe
  - Tâi-lô: huè-uē
  - Phofsit Daibuun: hoea'oe
  - IPA (Quanzhou): /hue⁴¹⁻⁵⁵⁴ ue⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /hue²¹⁻⁵³ ue²²/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: hùi-ōe
  - Tâi-lô: huì-uē
  - Phofsit Daibuun: huie'oe
  - IPA (Taipei): /hui¹¹⁻⁵³ ue³³/
  - IPA (Kaohsiung): /hui²¹⁻⁴¹ ue³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hùi-ōa
  - Tâi-lô: huì-uā
  - Phofsit Daibuun: huie'oa
  - IPA (Zhangzhou): /hui²¹⁻⁵³ ua²²/

Noun

廢話

(colloquial) nonsense; rubbish

這是什麼廢話？ / 这是什么废话？ ― Zhè shì shénme fèihuà? ― What is this nonsense?

他在說廢話。 / 他在说废话。 ― Tā zài shuō fèihuà. ― He is talking rubbish.

Interjection

廢話

(often sarcastic) you don't say; no kidding; no shit

Verb

廢話

to talk nonsense; to talk rubbish

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.