庶民

Chinese

		ordinary	the people; nationality; citizen
simp. and trad. (庶民)		庶	民

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shùmín

(Zhuyin): ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
Cantonese (Jyutping): syu³ man⁴
Min Nan (POJ): sù-bîn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shùmín
  - Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄇㄧㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: shuhmin
  - IPA ^(key): /ʂu⁵¹ min³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: syu³ man⁴
  - Yale: syu màhn
  - Cantonese Pinyin: sy³ man⁴
  - Guangdong Romanization: xu³ men⁴
  - IPA ^(key): /ɕyː³³ mɐn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sù-bîn
  - Tâi-lô: sù-bîn
  - Phofsit Daibuun: suo'biin
  - IPA (Xiamen): /su²¹⁻⁵³ bin²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /su⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /su²¹⁻⁵³ bin¹³/
  - IPA (Taipei): /su¹¹⁻⁵³ bin²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /su²¹⁻⁴¹ bin²³/

Noun

庶民

(literary) commoners; ordinary citizens; plebeians

Synonyms

Synonyms of 庶民

人民 (rénmín)
公眾／公众 (gōngzhòng)
大眾／大众 (dàzhòng)
子民 (zǐmín)
布衣 (bùyī)
平民 (píngmín)
庶人 (shùrén) (literary)
庶民 (literary)

民眾／民众 (mínzhòng)
百姓 (bǎixìng)
群眾／群众 (qúnzhòng)
老百姓 (lǎobǎixìng)
草民 (cǎomín)
黎民 (límín) (literary)
黔首 (qiánshǒu) (archaic)

Japanese

Kanji in this term
庶	民
しょ Grade: S	みん Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) しょみん [shóꜜmìǹ] (Atamadaka – [1])^[1]
- IPA^(key): [ɕo̞mʲĩɴ]

Noun

庶民 (hiragana しょみん, rōmaji shomin)

commoners, common people

References

↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.