囁

See also: 嗫
囁 U+56C1, 囁
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-56C1
← 囀
[U+56C0] 		CJK Unified Ideographs 囂 →
[U+56C2]

Translingual

Han character

囁 (radical 30 口+18, 21 strokes, cangjie input 口尸十十 (RSJJ), four-corner 61041, composition ⿰口聶)

  1. move lips as when speaking
  2. hesitation

References

  • KangXi: page 214, character 31
  • Dai Kanwa Jiten: character 4615
  • Dae Jaweon: page 437, character 18
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 705, character 12
  • Unihan data for U+56C1

Chinese

trad. 囁
simp. 嗫

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (聶) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
攝 *neːb, *ʔnjeb
聶 *neb
鑷 *neb
躡 *neb
襵 *nteb, *ʔnjeb
懾 *ʔnjeb
囁 *ʔnjeb, *njeb
欇 *ʔnjeb, *n̥ʰjeb, *ɦnjeb, *hnjeb
灄 *hnjeb
顳 *njeb
讘 *njeb

Pronunciation

Rime
Character 囁 囁
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 日 (38) 章 (23)
Final (韻) 葉 (155) 葉 (155)
Tone (調) Checked (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 而涉切 之涉切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ȵiᴇp̚/ /t͡ɕiᴇp̚/
Pan
Wuyun		 /ȵiɛp̚/ /t͡ɕiɛp̚/
Shao
Rongfen		 /ȵʑjæp̚/ /t͡ɕjæp̚/
Edwin
Pulleyblank		 /ȵiap̚/ /ciap̚/
Li
Rong		 /ȵiɛp̚/ /t͡ɕiɛp̚/
Wang
Li		 /ȵʑĭɛp̚/ /t͡ɕĭɛp̚/
Bernard
Karlgren		 /ȵʑi̯ɛp̚/ /t͡ɕi̯ɛp̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 rè zhe
Zhengzhang system (2003)
Character 囁 囁
Reading # 1/2 2/2
No. 9534 9544
Phonetic
component		 聶 聶
Rime
group		 盍 盍
Rime
subdivision		 2 2
Corresponding
MC rime		 讋 讘
Old
Chinese		 /*ʔnjeb/ /*njeb/

Definitions

囁

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

  • 呫囁／呫嗫
  • 喋囁／喋嗫
  • 囁囁嚅嚅／嗫嗫嚅嚅

References

Japanese

Kanji

囁

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Korean

Hanja

囁 • (seop, yeop) (hangeul 섭, 엽, revised seop, yeop, McCune–Reischauer sŏp, yŏp)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

囁 (chiếp, li, niếp)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.