入る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
入
はい Grade: 1
kun’yomi

Verb

入る (intransitive, godan conjugation, hiragana はいる, rōmaji hairu)

to enter, go into, get into
to arrive
to join a group or organization
to contain, include
to hold in a container, building, etc.
for a period of time to begin
to become usable

Antonyms

(to enter): 出 (で)る (deru)

Conjugation

Conjugation of "入る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	入ら	はいら	haira
Continuative (連用形)	入り	はいり	hairi
Terminal (終止形)	入る	はいる	hairu
Attributive (連体形)	入る	はいる	hairu
Hypothetical (仮定形)	入れ	はいれ	haire
Imperative (命令形)	入れ	はいれ	haire
Key constructions
Passive	入られる	はいられる	hairareru
Causative	入らせる入らす	はいらせるはいらす	hairaseru hairasu
Potential	入れる	はいれる	haireru
Volitional	入ろう	はいろう	hairō
Negative	入らない	はいらない	hairanai
Negative continuative	入らず	はいらず	hairazu
Formal	入ります	はいります	hairimasu
Perfective	入った	はいった	haitta
Conjunctive	入って	はいって	haitte
Hypothetical conditional	入れば	はいれば	haireba

Etymology 2

Kanji in this term
入
い Grade: 1
kun’yomi

Verb

入る (intransitive, godan conjugation, hiragana いる, rōmaji iru)

to go in; to come in

Conjugation

Conjugation of "入る" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	入ら	いら	ira
Continuative (連用形)	入り	いり	iri
Terminal (終止形)	入る	いる	iru
Attributive (連体形)	入る	いる	iru
Hypothetical (仮定形)	入れ	いれ	ire
Imperative (命令形)	入れ	いれ	ire
Key constructions
Passive	入られる	いられる	irareru
Causative	入らせる入らす	いらせるいらす	iraseru irasu
Potential	入れる	いれる	ireru
Volitional	入ろう	いろう	irō
Negative	入らない	いらない	iranai
Negative continuative	入らず	いらず	irazu
Formal	入ります	いります	irimasu
Perfective	入った	いった	itta
Conjunctive	入って	いって	itte
Hypothetical conditional	入れば	いれば	ireba

Idioms

気 (き)に入 (い)る (ki ni iru)
手 (て)に入 (い)る (te ni iru)

Related terms

入 (い)れる (ireru)

Usage notes

Mostly confined to fixed expressions and idioms.

References

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.