仕上がる

Japanese

Kanji in this term
仕 上
し
Grade: 3		 あ
Grade: 1

Alternative forms

Etymology

Compound of し (shi, “doing”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb する suru “to do”) +‎ 上がる (agaru, “to go up, to be raised; to come to an end”).[1] Compare the English expression to be done up → to be done thoroughly.

The 仕 kanji for the first character is an example of phonetic ateji.[1]

Pronunciation

  • (Tokyo) しあが​る [shìágáꜜrù] (Nakadaka – [3])[2]
  • IPA(key): [ɕia̠ɡa̠ɾɯ̟ᵝ]

Verb

仕上がる (intransitive, godan conjugation, hiragana しあがる, rōmaji shiagaru)

  1. to be done, to be finished

Conjugation

References

  1. 1 2 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Revised Edition) (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan
  2. ↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.