一行

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	to go; to do; capable to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional
simp. and trad. (一行)		一	行

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): yīxíng

(Zhuyin): ㄧㄒㄧㄥˊ
Cantonese (Jyutping): jat¹ hang⁴
Hakka (Sixian, PFS): yit-hòng
Min Nan (POJ): it-hêng / chi̍t-kiâⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīxíng [Phonetic: yìxíng]
  - Zhuyin: ㄧㄒㄧㄥˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yi1shyng
  - IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ɕiŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jat¹ hang⁴
  - Yale: yāt hàhng
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ hang⁴
  - Guangdong Romanization: yed¹ heng⁴
  - IPA ^(key): /jɐt̚⁵ hɐŋ²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-hòng
  - Hakka Romanization System: id` hongˇ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ hong²
  - IPA: /it̚² hoŋ¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-hòng
  - Hakka Romanization System: (r)id` hongˇ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ hong²
  - IPA: /(j)it̚² hoŋ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: it-hêng
  - Tâi-lô: it-hîng
  - Phofsit Daibuun: itheeng
  - IPA (Xiamen): /it̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ hiɪŋ¹³/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-kiâⁿ
  - Tâi-lô: tsi̍t-kiânn
  - Phofsit Daibuun: cidkviaa
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕit̚⁴⁻³² kiã²³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕit̚⁴⁻³² kiã²⁴/

Noun

一行

a group travelling or working together; a party

Derived terms

一行人

一行作吏

Descendants

Sino-Xenic (一行):

Korean: 일행 (一行, ilhaeng)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): yīháng

(Zhuyin): ㄧㄏㄤˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yīháng [Phonetic: yìháng]
  - Zhuyin: ㄧㄏㄤˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: yi1harng
  - IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ xɑŋ³⁵/

Noun

一行

one row; one line
a (kind of) profession; same profession

Derived terms

十目一行

Japanese

Kanji in this term
一	行
いつ > いっ Grade: 1	こう Grade: 2
on’yomi

Noun

一行 (hiragana いっこう, rōmaji ikkō)

a party, group, troupe
a line, row

Kanji in this term
一	行
いち Grade: 1	ぎょう Grade: 2
on’yomi

一行 (hiragana いちぎょう, rōmaji ichigyō)

one line of text
alternative form of 一行 (いっこう) above

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.