مسلك

See also: مسلک‎

Arabic

Etymology

Noun of place from the verb سَلَكَ‎ (salaka, “to walk, to behave”), from the root س ل ك‎ (s-l-k).

Noun

مَسْلَك or مَسْلِك • (maslak or maslik) m (plural مَسَالِك‎ (masālik))

Declension

Declension of noun مَسْلَك (maslak)‎; مَسْلِك (maslik)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْلَك‎; مَسْلِك maslak‎; maslik	الْمَسْلَك‎‎; الْمَسْلِك‎ al-maslak‎; al-maslik	مَسْلَك‎; مَسْلِك maslak‎; maslik
Nominative	مَسْلَكٌ‎; مَسْلِكٌ maslakun‎; maslikun	الْمَسْلَكُ‎‎; الْمَسْلِكُ‎ al-maslaku‎; al-masliku	مَسْلَكُ‎; مَسْلِكُ maslaku‎; masliku
Accusative	مَسْلَكًا‎‎; مَسْلِكًا‎ maslakan‎; maslikan	الْمَسْلَكَ‎‎; الْمَسْلِكَ‎ al-maslaka‎; al-maslika	مَسْلَكَ‎; مَسْلِكَ maslaka‎; maslika
Genitive	مَسْلَكٍ‎; مَسْلِكٍ maslakin‎; maslikin	الْمَسْلَكِ‎‎; الْمَسْلِكِ‎ al-maslaki‎; al-masliki	مَسْلَكِ‎; مَسْلِكِ maslaki‎; masliki
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسْلَكَيْن‎‎; مَسْلِكَيْن‎ maslakayn‎; maslikayn	الْمَسْلَكَيْن‎‎; الْمَسْلِكَيْن‎ al-maslakayn‎; al-maslikayn	مَسْلَكَيْ‎‎; مَسْلِكَيْ‎ maslakay‎; maslikay
Nominative	مَسْلَكَانِ‎‎; مَسْلِكَانِ‎ maslakāni‎; maslikāni	الْمَسْلَكَانِ‎‎; الْمَسْلِكَانِ‎ al-maslakāni‎; al-maslikāni	مَسْلَكَا‎‎; مَسْلِكَا‎ maslakā‎; maslikā
Accusative	مَسْلَكَيْنِ‎‎; مَسْلِكَيْنِ‎ maslakayni‎; maslikayni	الْمَسْلَكَيْنِ‎‎; الْمَسْلِكَيْنِ‎ al-maslakayni‎; al-maslikayni	مَسْلَكَيْ‎‎; مَسْلِكَيْ‎ maslakay‎; maslikay
Genitive	مَسْلَكَيْنِ‎‎; مَسْلِكَيْنِ‎ maslakayni‎; maslikayni	الْمَسْلَكَيْنِ‎‎; الْمَسْلِكَيْنِ‎ al-maslakayni‎; al-maslikayni	مَسْلَكَيْ‎‎; مَسْلِكَيْ‎ maslakay‎; maslikay
Plural	basic broken plural diptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَسَالِك‎ masālik	الْمَسَالِك‎ al-masālik	مَسَالِك‎ masālik
Nominative	مَسَالِكُ‎ masāliku	الْمَسَالِكُ‎ al-masāliku	مَسَالِكُ‎ masāliku
Accusative	مَسَالِكَ‎ masālika	الْمَسَالِكَ‎ al-masālika	مَسَالِكَ‎ masālika
Genitive	مَسَالِكَ‎ masālika	الْمَسَالِكِ‎ al-masāliki	مَسَالِكِ‎ masāliki

Synonyms

(path, road): سَبِيل‎ (sabīl)
(path, road): طَرِيق‎ (ṭarīq)
(path): شِعْب‎ (šiʿb)

Descendants

Azerbaijani: məslək
Kurdish: meslek
Persian: مسلک‎
Turkish: meslek
Uzbek: maslak

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “مسلك”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.